1
00:00:17,517 --> 00:00:20,186
- Adam kendi ortamında.
- Ne yapıyor?

2
00:00:20,270 --> 00:00:21,896
Asırlık ritüel,
sermayeleştirmek anlamına geliyordu

3
00:00:21,980 --> 00:00:23,356
bilinmeyen kökenlerden

4
00:00:23,440 --> 00:00:27,152
Westbridge'in mevcut durumu
işlerden.

5
00:00:27,235 --> 00:00:29,446
Sebebini kim tahmin ederse
gitti siyah kod potu kazandı.

6
00:00:29,529 --> 00:00:32,824
Ah, ilginç.
Bunu VA'da yapmadık.

7
00:00:32,907 --> 00:00:34,117
- Oyun oynuyor musun?
- Elbette.

8
00:00:34,200 --> 00:00:35,869
Peki bu sana nasıl görünüyor?

9
00:00:35,952 --> 00:00:37,579
Bahse girerim su baskını üzerine.

10
00:00:37,662 --> 00:00:38,997
Düşecekler
3 saat boyunca,

11
00:00:39,080 --> 00:00:40,832
ve 20 alacağız
hastalarından.

12
00:00:40,915 --> 00:00:44,794
Sel için beni yere indir,
4 saat ve 30 hasta.

13
00:00:44,878 --> 00:00:46,504
Tamam, tamam, tamam.

14
00:00:46,588 --> 00:00:48,089
Hey, Dr. Robby, benziyor
biraz rekabetin var.

15
00:00:48,173 --> 00:00:49,507
Evet görünecek
bunu yapıyorum.

16
00:00:49,591 --> 00:00:51,176
Pekala, beyler ve kızlar,
yeterince eğlenceli.

17
00:00:51,259 --> 00:00:53,136
İlgilenmemiz gereken insanlar var.

18
00:00:53,219 --> 00:00:54,721
Langdon'ı getirmek istiyorsun
triyajdan geri dönüş

19
00:00:54,804 --> 00:00:55,889
ekstra eller için mi?

20
00:00:55,972 --> 00:00:58,099
Hayır.
Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.

21
00:00:58,183 --> 00:00:59,726
gayet iyi gidiyoruz
o olmadan.

22
00:00:59,809 --> 00:01:00,977
Patron sensin, patron.

23
00:01:03,188 --> 00:01:07,317
<i>Daniel Ortiz,</i>
En çok radorda lisans aldın.

24
00:01:08,818 --> 00:01:09,819
Sonraki.

25
00:01:11,029 --> 00:01:13,323
MERHABA.
Doktor adam bana şunu söyledi.

26
00:01:13,406 --> 00:01:15,742
bu madeni yağı koymak için
20 dakika boyunca gözümde.

27
00:01:15,825 --> 00:01:17,827
Bu 2 saat önceydi.

28
00:01:17,911 --> 00:01:20,080
Gerçekten meşgulüz.
ama sana ulaşacağız.

29
00:01:20,163 --> 00:01:22,332
- Aman Tanrım. Tamam, ne zaman?
- Kontrol edeceğim.

30
00:01:22,415 --> 00:01:24,334
Adını dinle
çağrılmak.

31
00:01:24,417 --> 00:01:26,795
- Teşekkürler.
- Sonraki.

32
00:01:26,878 --> 00:01:28,213
Affedersin.

33
00:01:28,296 --> 00:01:30,215
Merhaba. kardeşimi duydum
buraya getirildi.

34
00:01:30,298 --> 00:01:32,550
- Adı Jackson Davis.
- Kimliğin var mı?

35
00:01:32,634 --> 00:01:34,344
Evet, evet

36
00:01:34,427 --> 00:01:37,430
Ben onun kız kardeşi Jada Davis'im.

37
00:01:39,641 --> 00:01:41,351
Üzgünüm. Ben sadece...

38
00:01:41,434 --> 00:01:43,812
arkadaşım bana öyle olduğunu söyledi
kampüs polisi tarafından getirildi.

39
00:01:43,895 --> 00:01:45,688
Bir çeşit kavga vardı
okulunda olay çıktı.

40
00:01:45,772 --> 00:01:47,982
- O iyi mi? O burada mı?
- Bilmiyorum tatlım.

41
00:01:48,066 --> 00:01:49,651
bana söyleyebilir misin
eğer burada bir hastaysa?

42
00:01:49,734 --> 00:01:53,071
Kontrol edeceğim. Oturun.
Ve sana haber vereceğim.

43
00:01:53,154 --> 00:01:55,740
- Tamam aşkım.
- Sonraki.

44
00:01:55,824 --> 00:01:58,451
Harlow'un başı dönüyor mu?
ya da şimdi baygın mısın?

45
00:02:00,954 --> 00:02:03,039
O kadar da kötü değil
daha önce olduğu gibi,

46
00:02:03,123 --> 00:02:05,208
ama başım hâlâ ağrıyor.

47
00:02:05,291 --> 00:02:07,544
Artık midem de öyle.

48
00:02:07,627 --> 00:02:10,088
Peki yemek yedi mi
ibuprofenini almadan önce mi?

49
00:02:12,090 --> 00:02:14,175
Ah, bu benim değil...

50
00:02:14,259 --> 00:02:16,678
Kahvaltı benim en az
günün en sevdiğim yemeği.

51
00:02:21,683 --> 00:02:24,185
Bana bakmanda sorun yok.

52
00:02:24,269 --> 00:02:25,645
Ben ısırmam.

53
00:02:26,771 --> 00:02:27,814
Üzgünüm.

54
00:02:27,897 --> 00:02:31,234
Eh, başlayacağız
bazı kan testleri ile.

55
00:02:33,987 --> 00:02:36,197
Bu bebek nereli?
banyo iyi olacak mı?

56
00:02:36,281 --> 00:02:37,365
İyi olacak.

57
00:02:37,448 --> 00:02:39,033
İyi haber...

58
00:02:39,117 --> 00:02:42,620
burun sürüntüsü negatif çıktı
KOVİD için,

59
00:02:42,704 --> 00:02:44,497
grip ve RSV,

60
00:02:44,581 --> 00:02:46,833
ama diğer birçok virüs
öksürüğe neden olabilir.

61
00:02:46,916 --> 00:02:48,209
Şanslıyım.

62
00:02:48,293 --> 00:02:50,211
Maskenizi çıkarabilirsiniz.

63
00:02:50,295 --> 00:02:53,214
Nabız öküz 91'de.

64
00:02:53,298 --> 00:02:55,049
Oksijen seviyeniz düştü

65
00:02:55,133 --> 00:02:56,843
seni kontrol ettiğimizden beri
bir saat önce,

66
00:02:56,926 --> 00:02:59,304
ve ateşin 102.4'e kadar.

67
00:02:59,387 --> 00:03:00,972
Hadi sana biraz Tylenol verelim.

68
00:03:01,055 --> 00:03:03,308
Bugün dışarıda bulundun mu?
Zaten boğucu.

69
00:03:03,391 --> 00:03:05,643
Sıcaklığa bağlı olabilir
ama seni götüreceğiz

70
00:03:05,727 --> 00:03:08,646
büyük acil servise geri dön
Tam bir değerlendirme için.

71
00:03:08,730 --> 00:03:10,398
Yapamaz mısın?

72
00:03:10,481 --> 00:03:12,233
bana bir reçete yaz
biraz ilaç için mi?

73
00:03:12,317 --> 00:03:14,152
Eminim bu sadece
bir yaz soğuğu.

74
00:03:14,235 --> 00:03:15,653
- Gidecek bir yerin var mı?
- İş.

75
00:03:19,365 --> 00:03:21,034
Biliyorum. Bugün cumartesi.

76
00:03:21,117 --> 00:03:23,870
Ama yaşadığımı sanmıyorum
bir gün izinli...

77
00:03:23,953 --> 00:03:27,081
Peki, tatil haftasonunuz
şimdi başlıyor.

78
00:03:27,165 --> 00:03:28,541
Merhaba Javadi.

79
00:03:28,625 --> 00:03:30,668
ne yapıyorsun
doğum günün için mi?

80
00:03:30,752 --> 00:03:33,338
- Sana kim söyledi?
- Söylentiler ortalıkta dolaşıyor.

81
00:03:33,421 --> 00:03:36,341
Hiç bir şey.
Doğum günümü kutlamaktan nefret ediyorum.

82
00:03:36,424 --> 00:03:38,009
21 yaşına yalnızca bir kez girersin.

83
00:03:38,092 --> 00:03:39,594
Doğum günün mü?

84
00:03:39,677 --> 00:03:43,097
Bu seni
bir Kanser, değil mi?

85
00:03:43,181 --> 00:03:45,558
seni sabitlemedim
bir astroloji kızı için.

86
00:03:46,684 --> 00:03:49,187
Evet. Harcadım
Santos'ta çok fazla vakit geçiriyorum.

87
00:03:49,270 --> 00:03:50,480
Evet, öyle.

88
00:03:50,563 --> 00:03:51,731
bilmiyorum
bunu nasıl yapıyorsunuz?

89
00:03:51,814 --> 00:03:54,025
Birlikte yaşamak
ve birlikte çalışalım mı?

90
00:03:54,108 --> 00:03:56,069
Bu benim katlanmam gereken bir haç.

91
00:03:56,152 --> 00:03:58,696
sahip olmak kadar kötü olamaz
ailenle birlikte yaşamak.

92
00:03:58,780 --> 00:04:00,531
Bilmiyorum. yaşamadım
yıllarda evde.

93
00:04:00,615 --> 00:04:02,617
- Biraz özlüyorum.
- Anlayabiliyorum.

94
00:04:02,700 --> 00:04:04,702
Çok fazla harcıyorsun
o çiftlikte geçirdiğim zamanın

95
00:04:04,786 --> 00:04:06,329
"Çiftlik"?

96
00:04:06,412 --> 00:04:08,289
Yanan çiftçiyi hatırla
geçen sene kim geldi?

97
00:04:08,373 --> 00:04:10,416
Propan tankı patladı
yoğun bakımda mı öldü?

98
00:04:10,500 --> 00:04:12,252
Evet, bu üzücüydü.

99
00:04:12,335 --> 00:04:13,962
Peki bu adam
evcilik oynuyordu

100
00:04:14,045 --> 00:04:16,339
dul eşi ve bebekleriyle birlikte.

101
00:04:16,422 --> 00:04:18,007
Ah, bu çok karışık.

102
00:04:18,091 --> 00:04:19,008
Hayır.

103
00:04:19,092 --> 00:04:21,219
Bu öyle değil, tamam mı?

104
00:04:21,302 --> 00:04:22,929
Amy'ye yardım ediyorum
çiftlikte

105
00:04:23,012 --> 00:04:25,306
kocası öldükten sonra
ve o bir arkadaş.

106
00:04:25,390 --> 00:04:26,808
O sadece bir arkadaş.

107
00:04:26,891 --> 00:04:29,602
Tabii, sadece bir arkadaş,
çiftlik faydaları ile.

108
00:04:29,686 --> 00:04:31,646
Çiftlik faydaları nelerdir?

109
00:04:31,729 --> 00:04:33,564
Hayal gücünüzü kullanın.

110
00:04:33,648 --> 00:04:35,441
Hiç süt sağma makinesi gördün mü?

111
00:04:35,525 --> 00:04:37,443
Ah, konuşamaz mıyız?
bu konuda lütfen?

112
00:04:37,527 --> 00:04:39,028
Biz alıyoruz
iki çalışma yeniden yönlendirildi

113
00:04:39,112 --> 00:04:41,322
zaten Westbridge'den--
göğüs ağrısı ve karın ağrısı.

114
00:04:41,406 --> 00:04:43,574
- Robby üçünüzün arka tarafta olmasını istiyor.
- Teşekkür ederim.

115
00:04:43,658 --> 00:04:45,243
Hadi.

116
00:04:45,326 --> 00:04:48,246
Dr. Santos ilerleme kaydediyor
grafiğinizdedir umarım?

117
00:04:48,329 --> 00:04:49,747
Oraya varmak.

118
00:04:49,831 --> 00:04:51,666
Eksik grafikler boşluk bırakıyor
sağlayıcılar için

119
00:04:51,749 --> 00:04:54,877
bakımın sürekliliğini kim sağlar
ve hastane faturalandırmasını geciktirir.

120
00:04:54,961 --> 00:04:57,046
Ah, nefret ederim
faturalandırmayı geciktirmek için.

121
00:04:59,257 --> 00:05:01,759
Zamanında belgeleme
çok önemlidir.

122
00:05:01,843 --> 00:05:04,345
Hadi bunu düzeltelim
vardiyanın bitiminden önce.

123
00:05:04,429 --> 00:05:07,557
- Ben bu işin üzerindeyim patron.
- İyi.

124
00:05:07,640 --> 00:05:09,767
Tekrarlamak istemezsin
yine R2 yılınız

125
00:05:09,851 --> 00:05:11,602
bu yüzden.

126
00:05:14,689 --> 00:05:16,691
Kahretsin.

127
00:05:16,774 --> 00:05:20,194
Tanrım, burası bok gibi nemli
burada.

128
00:05:20,278 --> 00:05:21,779
Öyle.

129
00:05:21,863 --> 00:05:23,531
Neler oluyor?
Westbridge'de mi?

130
00:05:23,614 --> 00:05:25,408
Onlar kapalı, biz de
sağlık görevlisi koşularını kapsayan

131
00:05:25,491 --> 00:05:26,951
onlar tekrar ayağa kalkana kadar.

132
00:05:27,035 --> 00:05:29,287
Sanki bir haftasonu tatili gibi
yeterli değildi.

133
00:05:29,370 --> 00:05:32,290
Peki, Dr. Al-Hashimi...

134
00:05:32,373 --> 00:05:33,374
Evet?

135
00:05:33,458 --> 00:05:35,710
Ondan hoşlanıyor muyuz?

136
00:05:35,793 --> 00:05:38,004
Şu ana kadar oldukça havalı görünüyor.

137
00:05:38,087 --> 00:05:40,882
dedikodu yapmaya çalışıyorsun
bir katılımcı ile bir katılımcı?

138
00:05:40,965 --> 00:05:43,676
Dr. Robby'nin umrunda değil.
Yapıyor musun?

139
00:05:46,179 --> 00:05:48,348
Ah, bu güzel bir bisiklet.
bu arada.

140
00:05:48,431 --> 00:05:50,308
- Teşekkür ederim.
- Evet.

141
00:05:52,769 --> 00:05:54,979
Pamela Perry, 48,
karın ağrısı

142
00:05:55,063 --> 00:05:57,940
yemek yedikten sonra kusma ile
kızarmış yumurtalı chilaquiles.

143
00:05:58,024 --> 00:06:01,235
Kan basıncı 108/64,
nabız 98, iyi satolar.

144
00:06:01,319 --> 00:06:04,238
Tamam, bakalım nasıl hissediyor
biraz Zofran ile

145
00:06:04,322 --> 00:06:05,948
- ve bir litre tamamen açık.
- Anladım.

146
00:06:06,032 --> 00:06:08,034
- Merhaba Whitaker.
- Nasıl hissediyorsun? TAMAM?

147
00:06:08,117 --> 00:06:09,494
O kadar iyi değil.

148
00:06:13,956 --> 00:06:15,625
- Burada kim var?
- Jean Samba...

149
00:06:15,708 --> 00:06:17,877
54, yarım saat
sol taraftaki göğüs ağrısından.

150
00:06:17,960 --> 00:06:21,047
Hipertansiyon öyküsü,
lisinopril ve Crestor üzerinde.

151
00:06:21,130 --> 00:06:22,882
İki nitroyla biraz rahatladım.

152
00:06:22,965 --> 00:06:25,301
İyi hayati değerler,
12 derivasyonda STEMI yok.

153
00:06:25,385 --> 00:06:27,220
Ona 324 verdim
çiğnenebilir aspirin.

154
00:06:27,303 --> 00:06:29,263
Tamam, sana vereceğiz
Tam bir değerlendirme efendim.

155
00:06:29,347 --> 00:06:32,392
Ah, eğer öleceksem,
Allah'ın izniyle

156
00:06:32,475 --> 00:06:34,644
Onun inci gibi kapılarını göreceğim.

157
00:06:34,727 --> 00:06:36,104
Plan nedir?

158
00:06:36,187 --> 00:06:37,522
12 uçlu tekrarlayın,
troponini kontrol edin,

159
00:06:37,605 --> 00:06:38,940
yeni başlayan anjinayı kabul edin.

160
00:06:39,023 --> 00:06:40,608
PE için değerlendirin,
aort diseksiyonu.

161
00:06:40,691 --> 00:06:42,443
- Söylemeye gerek yok.
- Kulağa iyi geliyor.

162
00:06:42,527 --> 00:06:44,070
Ben senden bir dakika arkandayım.

163
00:06:58,376 --> 00:06:59,710
Peki burada kimimiz var?

164
00:06:59,794 --> 00:07:02,880
23 yaşındaki Vince Cole başarısız oldu
bir çiçekçi dükkanının tavan penceresi,

165
00:07:02,964 --> 00:07:04,590
10 metre aşağıda
bir grup eğrelti otuna.

166
00:07:04,674 --> 00:07:06,426
Baş ağrısından şikayetçi oldu
tekrarlayan sorular sormak,

167
00:07:06,509 --> 00:07:07,677
ve yalnızca acıya tepki verir.

168
00:07:07,760 --> 00:07:09,095
Camda birden fazla leke var.

169
00:07:09,178 --> 00:07:13,766
Kan basıncı 118/72, nabız 98,
5 litrede 99'a ulaşıyor.

170
00:07:13,850 --> 00:07:15,017
İlaç yok, alerji yok.

171
00:07:15,101 --> 00:07:17,061
Hey, Vince, nasıl düştün?
çatı penceresinden mi?

172
00:07:17,145 --> 00:07:18,187
Vince mi?

173
00:07:18,271 --> 00:07:19,272
Onunla birlikte miydin?

174
00:07:19,355 --> 00:07:22,150
Evet, parkur yapıyorduk.
ve Kong kasasını aştı.

175
00:07:22,233 --> 00:07:23,317
Ne gibi,
Binalardan atlamak mı?

176
00:07:23,401 --> 00:07:24,652
İnsanlar hala bunu yapıyor mu?

177
00:07:24,735 --> 00:07:25,736
neredeyse öyleydi
Olimpik bir spor.

178
00:07:25,820 --> 00:07:28,030
Artık neden olmadığını biliyoruz.

179
00:07:30,783 --> 00:07:32,243
Öğrenciler eşit ve tepkiseldir.

180
00:07:32,326 --> 00:07:34,078
- Neyin var?
- 3 metrelik düşüş değişti.

181
00:07:34,162 --> 00:07:36,122
- Bu çok uzun bir yol.
- 10 feet eşiktir

182
00:07:36,205 --> 00:07:38,249
travma merkezinin etkinleştirilmesi için--
10 feet, %10 ölüm oranı.

183
00:07:38,332 --> 00:07:40,960
%0, %0'ın üzerindeki herhangi bir şey
bir endişedir.

184
00:07:41,043 --> 00:07:43,796
Birisi sinir bozucu,
ve o ben değilim.

185
00:07:43,880 --> 00:07:46,549
Hey, iki tane dedin.
Birini kaçırdın.

186
00:07:46,632 --> 00:07:47,925
Sana destek gönderdim, değil mi?

187
00:07:48,009 --> 00:07:50,344
Bir, iki, üç.

188
00:07:50,428 --> 00:07:53,347
Tamam aşkım. Teşekkürler arkadaşlar.
Seni görmek güzel.

189
00:07:53,431 --> 00:07:54,599
EFAST'ı alın.

190
00:07:54,682 --> 00:07:56,893
Ogilvie, Joy, GCS, lütfen.

191
00:07:56,976 --> 00:07:58,394
Gözlerinizi açın efendim.

192
00:07:59,937 --> 00:08:01,230
Gözler için iki, sözel için iki.

193
00:08:01,314 --> 00:08:02,982
Ah, akciğer kayması iyi
iki taraflı.

194
00:08:03,065 --> 00:08:05,735
Joy, GCS'yi bitir.

195
00:08:05,818 --> 00:08:08,488
Elimi sık.

196
00:08:08,571 --> 00:08:10,531
Motordan 4 puan alıyor.

197
00:08:10,615 --> 00:08:14,869
Nabız 99, kalp atış hızı 102,
Kan basıncı 114'e 78.

198
00:08:14,952 --> 00:08:17,538
- Ve EFAST negatiftir.
- Kulaklarıma müzik.

199
00:08:17,622 --> 00:08:19,373
Birisi ateş ediyor
burada bir belgesel var mı?

200
00:08:19,457 --> 00:08:21,083
Vay, vay, vay,
Burada film çekemezsin.

201
00:08:21,167 --> 00:08:22,919
Hasta gizliliği yasalarımız var.

202
00:08:23,002 --> 00:08:24,754
- Eline ne oldu?
- Kes şunu.

203
00:08:24,837 --> 00:08:27,882
Birisi Spielberg'i gösterebilir mi?
burada bekleme odasına

204
00:08:27,965 --> 00:08:29,592
ve onun kaydını yaptır
Triyajda lütfen?

205
00:08:29,675 --> 00:08:31,552
O benim yaratıcı ortağım...
Onun yazılı onayını aldım

206
00:08:31,636 --> 00:08:33,346
her şeyi filme almak
TikTok sayfamız için.

207
00:08:33,429 --> 00:08:34,680
Kamerayı yere koy.

208
00:08:34,764 --> 00:08:36,641
Bu videoyu bırakmalıyız
Bu gece Dördüncüsü için.

209
00:08:36,724 --> 00:08:38,267
Kelimenin tam anlamıyla
benim için hiçbir şey ifade etmiyor

210
00:08:38,351 --> 00:08:39,977
Gerçekten Sean.
Ona dışarı kadar eşlik edebilir misin lütfen?

211
00:08:40,061 --> 00:08:41,646
Biri gelip seni bulacak
Stabil hale geldiğinde.

212
00:08:41,729 --> 00:08:42,730
Teşekkür ederim.

213
00:08:42,813 --> 00:08:45,107
Kalmasına izin verirdim
eğer kibarca sorsaydı.

214
00:08:45,191 --> 00:08:46,817
Ne oldu?
ameliyatla ilgili hikaye?

215
00:08:46,901 --> 00:08:48,528
Siz alıyorsunuz
Henüz Westbridge transferi var mı?

216
00:08:48,611 --> 00:08:50,196
Henüz değil ama eminim
geliyor.

217
00:08:50,279 --> 00:08:52,740
Pan taraması, pelvise doğru ilerleyin.
Onu en kısa zamanda CT'ye götürelim.

218
00:08:52,823 --> 00:08:54,283
Şaka yok.

219
00:08:54,367 --> 00:08:57,578
CT'den önce entübe etmemiz gerekiyor.

220
00:08:57,662 --> 00:08:59,121
C-yapabilir miyim?

221
00:08:59,205 --> 00:09:00,581
Ah, tutuyorum
bir prosedür günlüğü,

222
00:09:00,665 --> 00:09:02,375
ve daha fazla entübasyona ihtiyacım var
bu rotasyonda.

223
00:09:02,458 --> 00:09:04,585
Dr. McKay öğretmek isterse?

224
00:09:04,669 --> 00:09:06,420
Elbette.

225
00:09:06,504 --> 00:09:08,214
Tamam, emmeye ihtiyacım var.

226
00:09:08,297 --> 00:09:10,967
8-oh tüp, etomidat ve sux,
gelgit CO2 sonu.

227
00:09:11,050 --> 00:09:12,468
Hırslı.

228
00:09:12,552 --> 00:09:15,012
Bana birini hatırlatıyor
Çok iyi biliyorum.

229
00:09:17,473 --> 00:09:19,308
Yapamaz mısın?

230
00:09:19,392 --> 00:09:20,643
Evet, üzgünüm.

231
00:09:20,726 --> 00:09:22,603
Basından sıcak.

232
00:09:22,687 --> 00:09:24,230
Tamam aşkım.

233
00:09:24,313 --> 00:09:27,650
STEMI yok, gerek yok
doğruca kateter laboratuvarına gitmek için.

234
00:09:29,777 --> 00:09:31,028
Ve siparişler geldi.

235
00:09:31,112 --> 00:09:32,405
Whitaker, başka bir nitro dene

236
00:09:32,488 --> 00:09:33,948
ve bana haber ver
Troponin geri döndüğünde.

237
00:09:34,031 --> 00:09:36,450
- Evet. Merhaba, Jesse?
- Mm.

238
00:09:36,534 --> 00:09:38,244
Sizce
bunu tekrarlayabilirsin

239
00:09:38,327 --> 00:09:41,080
ama göğüs uçları ile
sırtında mı?

240
00:09:41,163 --> 00:09:42,790
Neden?

241
00:09:42,873 --> 00:09:45,543
T Dalgaları biraz yüksek
ST depresyonu anterior ile.

242
00:09:45,626 --> 00:09:47,253
ST çöküntüsünü görüyoruz
her zaman.

243
00:09:47,336 --> 00:09:49,839
Evet ama olabilir
arka MI.

244
00:09:49,922 --> 00:09:51,132
Peki,
katılan kişi tarafından yürütülür.

245
00:09:51,215 --> 00:09:53,009
Kabul ederlerse yaparız.

246
00:09:53,092 --> 00:09:54,635
Teşekkür ederim.

247
00:09:54,719 --> 00:09:58,055
Victoria, eğer CT'si
normal, bir LP'ye ihtiyacı olacak.

248
00:09:58,139 --> 00:10:00,182
Anladım.

249
00:10:00,266 --> 00:10:01,475
Dr. Al-Haşimi.

250
00:10:01,559 --> 00:10:04,020
Bu Jada Davis.
Jackson'ın kız kardeşi.

251
00:10:04,103 --> 00:10:06,272
- Teşekkür ederim. MERHABA.
- O iyi mi?

252
00:10:06,355 --> 00:10:07,898
Peki neden uyuyor?

253
00:10:07,982 --> 00:10:10,192
Peki, o işbirlikçi değildi
ilk geldiğinde

254
00:10:10,276 --> 00:10:13,237
- ve sakinleştirilmesi gerekiyordu.
- "İşbirliğine yanaşmayan" mı?

255
00:10:13,321 --> 00:10:16,365
Bu hiç mantıklı değil.
Ne oldu?

256
00:10:16,449 --> 00:10:18,534
Hala deniyoruz
Hikayeyi bir araya getirmek için.

257
00:10:18,618 --> 00:10:20,661
O getirildi
kampüs güvenlik görevlisi tarafından

258
00:10:20,745 --> 00:10:22,496
onu kim tasladı
İddiaya girdikten sonra...

259
00:10:22,580 --> 00:10:24,081
- "Ona dokundun" mu?
- Hırçın ve şiddetli.

260
00:10:24,165 --> 00:10:25,666
Bekle, ne demek istiyorsun?
Ona dokundun mu?

261
00:10:25,750 --> 00:10:27,376
Yarasını tedavi ettik.
ve şimdi deniyoruz

262
00:10:27,460 --> 00:10:30,212
anlamak
neden bu kadar telaşlıydı.

263
00:10:30,296 --> 00:10:32,131
Tamam, bu olmaz
kardeşim gibi konuşuyorum

264
00:10:32,214 --> 00:10:33,924
Peki, onun uyuşturucu ekranı
Negatif geri döndü

265
00:10:34,008 --> 00:10:36,052
şimdi Jackson'ı alıyoruz
beyninin CT taramasını almak için

266
00:10:36,135 --> 00:10:38,346
- herhangi bir anormallik olup olmadığına bakmak için.
- Onunla gidebilir miyim?

267
00:10:38,429 --> 00:10:40,014
CT'ye giremezsin.

268
00:10:40,097 --> 00:10:42,558
ama onu bekleyebilirsin
geri gelmek için.

269
00:10:42,642 --> 00:10:45,686
Ve sonra tartışabiliriz
sonraki adımlar.

270
00:10:45,770 --> 00:10:47,980
Tamam aşkım.

271
00:10:48,064 --> 00:10:49,774
Az önce yaptım
İlk ER entübasyonum.

272
00:10:49,857 --> 00:10:51,484
- Bu harika dostum.
- Ne kadar pislik.

273
00:10:51,567 --> 00:10:53,152
- Bir saniyen var mı?
- Naber?

274
00:10:53,235 --> 00:10:55,696
Göğüs ağrımda 12 kurşun
hastada STEMI görülmedi,

275
00:10:55,780 --> 00:10:59,533
ancak ön uçlar olabilir
Posterior MI açısından şüpheli misiniz?

276
00:10:59,617 --> 00:11:01,702
Kabul ediyorum.

277
00:11:01,786 --> 00:11:03,537
Evet, tekrarlayacaktım.
ama göğüs uçları ile

278
00:11:03,621 --> 00:11:05,122
- arkada.
- V7'den V9'a.

279
00:11:05,206 --> 00:11:06,791
- İyi bir fikir.
- Teşekkür ederim.

280
00:11:09,919 --> 00:11:12,129
Hey, Dr. Robby şunu verdi:
Arkadakiler için devam edin.

281
00:11:12,213 --> 00:11:13,923
Üzgünüm dostum.
Bir çağrı raporum var

282
00:11:14,006 --> 00:11:16,425
septik bir hastada
yoğun bakıma gidiyorum.

283
00:11:16,509 --> 00:11:18,010
Bugün meşgulsün, değil mi?

284
00:11:18,094 --> 00:11:20,346
Saat 10:15.

285
00:11:20,429 --> 00:11:22,348
Biz aslında sadece
Başlarken.

286
00:11:22,431 --> 00:11:23,974
- Ah.
- İşte burada.

287
00:11:24,058 --> 00:11:28,229
Dr. Mohan, bu
Lorrie Diaz, Orlando'nun karısı.

288
00:11:28,312 --> 00:11:29,689
- Teşekkür ederim Perlah.
- Teşekkür ederim.

289
00:11:29,772 --> 00:11:30,898
- Merhaba Bayan Diaz.
- MERHABA.

290
00:11:30,981 --> 00:11:32,608
Seni almama izin ver
kocana.

291
00:11:32,692 --> 00:11:34,360
<i>Evet aşkım.</i>

292
00:11:34,443 --> 00:11:36,696
sahip olduğun için üzgünüm
burada yalnız olmak.

293
00:11:36,779 --> 00:11:39,740
özledim
ilk otobüs transferim ve--

294
00:11:39,824 --> 00:11:41,909
Neyse...

295
00:11:41,992 --> 00:11:42,993
Merhaba.

296
00:11:43,077 --> 00:11:45,204
Buraya nasıl geldim?

297
00:11:45,287 --> 00:11:46,872
Düştün
şantiyenizde.

298
00:11:46,956 --> 00:11:48,624
Bir iş arkadaşın seni getirdi.

299
00:11:48,708 --> 00:11:50,793
O çok daha iyi
ama hiçbir şey hatırlamıyor.

300
00:11:50,876 --> 00:11:54,004
Bu çok yaygın
beyin sarsıntısı veya DKA'dan sonra.

301
00:11:54,088 --> 00:11:55,798
DKA mı?

302
00:11:55,881 --> 00:11:59,051
Bu ciddi bir komplikasyon
kocanızın diyabeti.

303
00:11:59,135 --> 00:12:01,053
Ne kadar ciddi?
Eve gidebilir mi?

304
00:12:01,137 --> 00:12:03,556
Hala temizlememiz gerekiyor
kan dolaşımından ketonlar.

305
00:12:03,639 --> 00:12:06,434
Olması gerekecek
bir süre insülin damlatmak

306
00:12:06,517 --> 00:12:08,728
işler düzelene kadar
normale döndü.

307
00:12:08,811 --> 00:12:12,022
Kalması en iyisi
hastanede.

308
00:12:12,106 --> 00:12:13,733
Sorun değil, anne.

309
00:12:13,816 --> 00:12:15,943
İşler yolunda gidiyor
doğru yöne Bayan Diaz.

310
00:12:16,026 --> 00:12:18,195
- Daha iyi olacak.
- Mm.

311
00:12:20,740 --> 00:12:23,117
Üzgünüm.
Kan şekerini kontrol etmem lazım.

312
00:12:23,200 --> 00:12:25,661
- Sakıncası var mı?
- Kesinlikle.

313
00:12:26,954 --> 00:12:30,040
Yani olay şu ki...

314
00:12:30,124 --> 00:12:32,501
sağlık sigortamız yok.

315
00:12:32,585 --> 00:12:34,128
Yani...

316
00:12:34,211 --> 00:12:37,548
sanmıyorum
bunu karşılayabiliriz.

317
00:12:37,631 --> 00:12:41,135
Vaka yöneticimizi görevlendireceğim.
Noelle Hastings, gel.

318
00:12:41,218 --> 00:12:43,429
O bir uzman
sağlık sigortasında.

319
00:12:43,512 --> 00:12:46,015
Bazı seçenekleri olabilir
kapsama alanınız için sizin için.

320
00:12:46,098 --> 00:12:47,641
- Tamam aşkım.
- Teşekkür ederim.

321
00:12:52,688 --> 00:12:54,815
- Saçmalık.
- Sorun nedir?

322
00:12:54,899 --> 00:12:57,651
Bazı potansiyel müşteriler
burada kalmıyoruz.

323
00:12:57,735 --> 00:12:59,820
Artık uzanabilir miyim?
Yorgunum.

324
00:12:59,904 --> 00:13:01,614
Evet, en kısa zamanda
burada işimiz bitti.

325
00:13:01,697 --> 00:13:04,158
Whitaker, Louie tamamen uyuşmuş durumda.
Dişi senin için hazır.

326
00:13:04,241 --> 00:13:05,242
Bu harika.

327
00:13:05,326 --> 00:13:08,788
Hey, bazı sorunlarım var
bağlılıkla buradayız.

328
00:13:08,871 --> 00:13:10,748
Ah.
Elbette öylesin.

329
00:13:10,831 --> 00:13:12,500
Şunu dene.

330
00:13:12,583 --> 00:13:14,293
Ah evet.
Bu mantıklı.

331
00:13:14,376 --> 00:13:16,754
Ah, sen yapabileceğini düşünüyorsun...

332
00:13:18,923 --> 00:13:20,800
resim yapmamın sakıncası var mı
üzerinde yapışkan bir şey mi var?

333
00:13:20,883 --> 00:13:22,259
Ah.

334
00:13:22,343 --> 00:13:25,888
Uzatmak gerekiyorsa
kaçınılmaz olan öyle olsun.

335
00:13:25,971 --> 00:13:28,557
Uzanacaksın
Daha sonra.

336
00:13:28,641 --> 00:13:30,309
Başarı yok
mineral yağ ile.

337
00:13:30,392 --> 00:13:32,436
Ben de öyle dedim.

338
00:13:32,520 --> 00:13:34,355
Peki şimdi ne olacak?

339
00:13:34,438 --> 00:13:35,689
1-2 hafta bekleyebilirsiniz

340
00:13:35,773 --> 00:13:38,067
süper yapıştırıcı için
kendi kendine parçalanmak.

341
00:13:38,150 --> 00:13:40,069
ev sahipliği yapıyorum
Bu gece bir 4 Temmuz partisi var.

342
00:13:40,152 --> 00:13:42,404
gelmemi istiyorsun
böyle mi?

343
00:13:42,488 --> 00:13:46,450
Diğer seçenek ise kırpmamdır
kirpiklerin yarıya kadar.

344
00:13:46,534 --> 00:13:49,036
Bu gücünü düşürecek
onları bir arada tutan yapıştırıcı.

345
00:13:49,119 --> 00:13:51,455
Hadi yapalım.

346
00:13:51,539 --> 00:13:53,582
Arkanıza yaslanın lütfen.

347
00:13:57,545 --> 00:13:59,839
Kafanı tutmana ihtiyacım var
tamamen hareketsiz,

348
00:13:59,922 --> 00:14:01,507
gözünü kapalı tut.

349
00:14:01,590 --> 00:14:04,176
Gözüm açılmıyor.
Bu yüzden buradayım.

350
00:14:04,260 --> 00:14:06,595
Hayır, yani
diğer gözünüz de.

351
00:14:11,517 --> 00:14:13,310
Tamam, işte başlıyoruz.

352
00:14:13,394 --> 00:14:15,271
Mükemmel Bay Samba.

353
00:14:15,354 --> 00:14:17,690
Burada her şey yolunda.

354
00:14:17,773 --> 00:14:20,317
Baş dönmesi.

355
00:14:20,401 --> 00:14:24,029
Seni yere indireceğiz
bir saniye içinde.

356
00:14:24,113 --> 00:14:25,656
Lanet olsun.

357
00:14:25,739 --> 00:14:29,451
ST elevasyonu, V7, V8, V9.

358
00:14:29,535 --> 00:14:32,121
- Posterior STEMI.
- Bu da ne?

359
00:14:32,204 --> 00:14:34,123
Bu en kötü tür
kalp krizinden.

360
00:14:34,206 --> 00:14:36,834
Bay Samba.

361
00:14:36,917 --> 00:14:38,252
Bay Samba!

362
00:14:38,335 --> 00:14:40,629
Hey, kullanabilirim
burada ikinci bir el seti var!

363
00:14:40,713 --> 00:14:42,214
Nabızsız V tak.

364
00:14:42,298 --> 00:14:44,592
Kompresyonları başlatın.

365
00:14:44,675 --> 00:14:46,343
200'e kadar şarj ediliyor.

366
00:14:49,054 --> 00:14:51,390
Temizlemek.

367
00:14:51,473 --> 00:14:53,809
Tamam, kompresyonlara devam et.

368
00:14:53,893 --> 00:14:55,352
STEMI kodu.
Arkadaydı.

369
00:14:55,436 --> 00:14:56,979
Evet, iyi karar.

370
00:14:57,062 --> 00:14:59,648
- Defib pedlerini taktın mı?
- Evet, her ihtimale karşı.

371
00:14:59,732 --> 00:15:01,358
Kompresyonları tutun.

372
00:15:04,445 --> 00:15:06,906
- Normal sinüs.
- Elbette.

373
00:15:06,989 --> 00:15:08,657
Güçlü bir nabız var.
Kan basıncını kontrol edin.

374
00:15:08,741 --> 00:15:10,993
Peki,
Onu kateter laboratuvarına hazırlayacağız.

375
00:15:12,369 --> 00:15:15,331
Merhaba Bay Samba,
iyileşeceksin.

376
00:15:15,414 --> 00:15:16,832
Bugün inciden kapılar yok.

377
00:15:16,916 --> 00:15:20,377
- Gerçekten iyi bir karşılama, Whitaker.
- Teşekkür ederim.

378
00:15:20,461 --> 00:15:21,795
Ah.

379
00:15:22,671 --> 00:15:24,757
Hiç hastası var mı
seninle flört mü ettin?

380
00:15:24,840 --> 00:15:26,383
Elbette. Neden?

381
00:15:26,467 --> 00:15:28,636
Bu adam vardı
bu sabah...

382
00:15:28,719 --> 00:15:30,387
bir suçlu olduğu ortaya çıktı

383
00:15:30,471 --> 00:15:32,056
ama evet öyleydi
güzel bir dikkat dağıtıcı

384
00:15:32,139 --> 00:15:33,390
ifadeden.

385
00:15:33,474 --> 00:15:34,725
Hala bunun için mi endişeleniyorsun?

386
00:15:34,808 --> 00:15:36,185
Evet.
Evet, saatleri sayıyorum.

387
00:15:36,268 --> 00:15:38,354
Geriye beş tane kaldı
eğer merak ediyorsan.

388
00:15:41,482 --> 00:15:42,900
Merhaba Bayan Ronson.

389
00:15:42,983 --> 00:15:44,151
Phylicia, lütfen.

390
00:15:44,234 --> 00:15:45,819
Phylicia, ben Dr. King.

391
00:15:45,903 --> 00:15:47,363
Bu benim meslektaşım
Doktor Santos.

392
00:15:47,446 --> 00:15:48,948
Bugün seni buraya getiren ne?

393
00:15:49,031 --> 00:15:51,241
Oldukça kötü bir öksürük yaşadım
birkaç gündür.

394
00:15:51,325 --> 00:15:52,618
Sigara içiyor musunuz?

395
00:15:52,701 --> 00:15:54,286
Herhangi bir şey öksürüyor musun?
göğüs ağrısı var mı?

396
00:15:54,370 --> 00:15:56,038
Hayır, hayır ve hayır.

397
00:15:56,121 --> 00:15:58,290
dürüstçe düşünüyorum
İş yerinde aldım.

398
00:15:58,374 --> 00:16:00,084
- Ortalıkta dolaşıyordu.
- Nerede çalışıyorsun?

399
00:16:00,167 --> 00:16:02,836
- PNC Bank'ta şirketteyim.
- Öne oturun lütfen.

400
00:16:02,920 --> 00:16:04,630
Bir ofis hatası olabilir.

401
00:16:04,713 --> 00:16:07,716
Veya spor salonundan aldım.
Ben her zaman oradayım.

402
00:16:12,262 --> 00:16:14,640
Bir şeyin var mı?
Sormak mı istiyorsunuz Dr. Santos?

403
00:16:14,723 --> 00:16:16,225
Ne?

404
00:16:16,308 --> 00:16:18,060
Herhangi bir sorunuz var mı?
hastamıza soralım mı?

405
00:16:18,143 --> 00:16:19,979
Hayır, ben iyiyim.

406
00:16:20,062 --> 00:16:21,689
Tamam aşkım. Ne duydun?

407
00:16:21,772 --> 00:16:23,983
Belki bazı çatlaklar
sağ tabanda.

408
00:16:24,066 --> 00:16:27,444
Tamam, gidiyoruz
göğüs röntgenine ihtiyaç duymak

409
00:16:27,528 --> 00:16:28,737
Akciğerlerinizi kontrol etmek için.

410
00:16:28,821 --> 00:16:30,280
Bu uzun sürecek mi?

411
00:16:30,364 --> 00:16:31,865
Belki hâlâ başarabilirim
ofise.

412
00:16:31,949 --> 00:16:34,702
Olmamalı.

413
00:16:34,785 --> 00:16:37,955
- Gidip siparişleri verebilirsiniz.
- Evet.

414
00:16:40,666 --> 00:16:43,460
- Burada durumumuz nasıl?
- Bu çok heyecan verici.

415
00:16:43,544 --> 00:16:46,213
Kesinlikle 200.000$ değerinde
öğrenci borcu kadar.

416
00:16:46,296 --> 00:16:47,548
Ha.

417
00:16:47,631 --> 00:16:49,174
Yüzeysel olanlar
bir steril şerit alın.

418
00:16:49,258 --> 00:16:51,260
Tam kalınlıkta Dermabond'u deneyin.

419
00:16:51,343 --> 00:16:53,429
Nasıl söylersin
dikişe mi ihtiyaçları var Joy?

420
00:16:53,512 --> 00:16:55,597
Kenarlar ise
ciddi bir gerilim altında.

421
00:16:55,681 --> 00:16:57,474
fark etmedim
Adın Joy'du.

422
00:16:57,558 --> 00:17:00,060
eşime söylemem gerekecek
ebeveynler ne kadar modaya uygun olduklarını.

423
00:17:01,854 --> 00:17:04,273
BT baş, boyun, göğüs,
karın ve pelvis,

424
00:17:04,356 --> 00:17:06,233
- ön okumada her şey normal.
- Şanslı adam.

425
00:17:06,316 --> 00:17:07,776
Biraz sızıntı var.

426
00:17:07,860 --> 00:17:09,445
İki dakika boyunca baskı.

427
00:17:09,528 --> 00:17:12,072
Lidokain ve epi
eğer bu işe yaramazsa.

428
00:17:12,156 --> 00:17:14,199
kabul emirleri geldi mi
Cerrahi Yoğun Bakım için mi?

429
00:17:14,283 --> 00:17:15,743
Kahretsin!

430
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
Ne?

431
00:17:17,119 --> 00:17:19,621
- Bu.
- Ah.

432
00:17:19,705 --> 00:17:22,624
- İrrigasyon salini.
- Sadece küçük bir kesik.

433
00:17:22,708 --> 00:17:24,710
Bu iş ile ilgili bir
kana maruz kalma,

434
00:17:24,793 --> 00:17:26,503
bunun anlamı
artık hastasın.

435
00:17:26,587 --> 00:17:27,755
- Ciddi misin?
- İğne batması mı?

436
00:17:27,838 --> 00:17:29,298
Cam parçası.

437
00:17:29,381 --> 00:17:31,341
- Hadi bakalım.
- Teşekkürler.

438
00:17:32,634 --> 00:17:34,261
Bu adamın geçmiş kaydı yok.

439
00:17:34,344 --> 00:17:36,346
HIV'i bilmiyoruz
veya hepatit durumu.

440
00:17:36,430 --> 00:17:39,933
Siparişleri vereceğim
HIV antikoru, Hep B yüzeyi,

441
00:17:40,017 --> 00:17:41,435
ve Hep C.

442
00:17:41,518 --> 00:17:43,312
Onun ihtiyacı var
maruz kalma sonrası ilaç.

443
00:17:43,395 --> 00:17:44,813
Belki de değil.

444
00:17:44,897 --> 00:17:47,191
Mesleki maruziyet için,
hızlı HIV testi

445
00:17:47,274 --> 00:17:50,152
- bir veya iki saat sürer.
- Deri altı delinme yarası.

446
00:17:50,235 --> 00:17:52,780
Eklem riski yok
veya tendon tutulumu.

447
00:17:52,863 --> 00:17:55,365
Yükseltmek, baskı yapmak,
ve ardından bir yara bandı.

448
00:17:55,449 --> 00:17:57,326
Kendinize bir doz PEP verin
eğer istersen

449
00:17:57,409 --> 00:17:58,494
sen beklerken
sonuçlar için.

450
00:17:58,577 --> 00:18:00,412
Bir grafik başlatın,
ve başka bir hemşire bulacağım

451
00:18:00,496 --> 00:18:01,747
kan alman için.

452
00:18:01,830 --> 00:18:03,624
Harika.

453
00:18:03,707 --> 00:18:05,876
Görünüşe göre bir çiftimiz var
Westbridge'den daha çok yönlendirildi.

454
00:18:05,959 --> 00:18:07,419
Herhangi bir tahmin
kesinti zamanlarında mı?

455
00:18:07,503 --> 00:18:10,506
Henüz değil.

456
00:18:10,589 --> 00:18:12,341
Dr. Langdon'ı çekme zamanı
triyajdan mı?

457
00:18:12,424 --> 00:18:14,134
Hayır, hayır.
Dönüşün ilk günü.

458
00:18:14,218 --> 00:18:16,720
Ona izin vermek istiyorum
bazı şeyleri kolaylaştırmak.

459
00:18:16,804 --> 00:18:18,847
Anlaşıldı.
Ben buna dikkat edeceğim.

460
00:18:18,931 --> 00:18:20,974
Çok teşekkür ederim.

461
00:18:21,058 --> 00:18:22,559
Değiştirmeyi düşünüyorum
bahis mi?

462
00:18:22,643 --> 00:18:25,187
Sadece şansımı tartıyorum.

463
00:18:25,270 --> 00:18:28,982
Merak etme. seni satın alacağım
kazancımla bir içki.

464
00:18:34,571 --> 00:18:36,156
Kardeşin
kısa süre sonra geri dönmeli.

465
00:18:36,240 --> 00:18:38,992
Biraz duraklama oldu
CT'de.

466
00:18:39,076 --> 00:18:41,411
Endişelenmeli miyim?

467
00:18:41,495 --> 00:18:44,581
Bekleyelim ve görelim
Test sonuçları ne diyor?

468
00:18:44,665 --> 00:18:47,167
Bu sadece...

469
00:18:47,251 --> 00:18:49,670
bu sadece yapmaz
herhangi bir anlamda.

470
00:18:49,753 --> 00:18:51,797
Kulağa hoş gelmiyor
tıpkı kardeşim gibi.

471
00:18:51,880 --> 00:18:54,550
O...en arkadaş canlısı adam
Biliyorum.

472
00:18:54,633 --> 00:18:56,885
Hiç sinirlenmiyor bile
zar zor bağırıyor.

473
00:18:56,969 --> 00:18:59,429
Hiç bir bölümü olmadı
geçmişte böyle miydi?

474
00:18:59,513 --> 00:19:02,850
Hayır ya da bildiğim kadarıyla değil.

475
00:19:02,933 --> 00:19:05,102
Harika bir ilişkisi var.

476
00:19:05,185 --> 00:19:06,812
Ve o hukuk fakültesinde

477
00:19:06,895 --> 00:19:09,606
çünkü o istiyor
insanlara yardım etmek.

478
00:19:09,690 --> 00:19:12,401
Bana her zaman bunu söyler
Ben...

479
00:19:12,484 --> 00:19:14,820
hayallerimin peşinden koş,

480
00:19:14,903 --> 00:19:17,906
anlamına gelse bile
ailem beni evlatlıktan reddedebilir.

481
00:19:19,908 --> 00:19:21,451
Onları aramalı mıyım?

482
00:19:21,535 --> 00:19:24,413
Bence bu iyi bir fikir.

483
00:19:24,496 --> 00:19:26,748
Bu-bu olabilir
oldukça ciddi.

484
00:19:31,503 --> 00:19:33,505
- Teşekkürler.
- Mm-hmm.

485
00:19:39,678 --> 00:19:42,055
Yeni radyolog
ateşli bir kızdır.

486
00:19:42,139 --> 00:19:43,640
Tamam aşkım.

487
00:19:43,724 --> 00:19:45,309
Şey...

488
00:19:45,392 --> 00:19:48,353
kafa tomografisi normal
kan ve idrar testleri.

489
00:19:48,437 --> 00:19:50,230
O zaman... o zaman sorun ne?
onunla mı?

490
00:19:50,314 --> 00:19:52,357
Henüz emin değiliz.

491
00:19:52,441 --> 00:19:54,985
Başka bir test daha var...
a-omurga musluğu.

492
00:19:55,068 --> 00:19:56,862
Bu bir enfeksiyon olabilir

493
00:19:56,945 --> 00:19:59,239
etrafını saran sıvıda
beyin – viral ensefalit.

494
00:19:59,323 --> 00:20:01,658
Ayrıca şuna da sebep olabilir...

495
00:20:01,742 --> 00:20:04,703
değişen zihinsel durum
ve kafa karışıklığı.

496
00:20:04,786 --> 00:20:07,080
Varsa tedavi edebilir misiniz?

497
00:20:07,164 --> 00:20:08,415
Evet.

498
00:20:10,167 --> 00:20:11,293
Tamam aşkım.

499
00:20:11,376 --> 00:20:13,128
Tamam aşkım.

500
00:20:13,212 --> 00:20:15,380
Ben gidip Dr. Al-Hashimi'yi bulacağım.
ve...ve bunu birlikte yapacağız.

501
00:20:15,464 --> 00:20:17,341
- Teşekkür ederim.
- Elbette.

502
00:20:21,595 --> 00:20:24,723
Tam da düşündüğümüz gibi...
kuyruk sokumunda bir kırık var.

503
00:20:24,806 --> 00:20:26,308
Bu senin kuyruk kemiğin.

504
00:20:26,391 --> 00:20:28,685
Evet, bakın, buradaki parçalar

505
00:20:28,769 --> 00:20:31,730
sıraya dizilmeli
buradaki kısımla.

506
00:20:31,813 --> 00:20:33,857
- Ameliyata ihtiyacım var mı?
- Hayır.

507
00:20:33,941 --> 00:20:37,361
Hayır, hayır, bunlar oldukça iyi iyileşiyor.
ama yaklaşık altı hafta sürecek.

508
00:20:38,987 --> 00:20:41,240
"Altı hafta" mı?

509
00:20:41,323 --> 00:20:43,700
Akşam yemeği randevularım var
her hafta sonu.

510
00:20:45,035 --> 00:20:48,121
Sen kalabilirsin...
yine de akşam yemeği planlarınızı koruyun.

511
00:20:48,205 --> 00:20:52,167
Akşam yemeği Pino's'ta başlıyor.
şehirdeki en iyi İtalyan.

512
00:20:52,251 --> 00:20:53,252
Mm-hmm.

513
00:20:53,335 --> 00:20:55,712
Benim evimde bir gece içkisi
genellikle takip eder

514
00:20:55,796 --> 00:20:58,215
ve sonra yatakta kahvaltı.

515
00:20:58,298 --> 00:21:00,425
Tamam.

516
00:21:00,509 --> 00:21:01,927
Peki, bu durumda, sen...

517
00:21:02,010 --> 00:21:05,180
almanız gerekebilir
biraz mola.

518
00:21:05,264 --> 00:21:08,141
Hayattaki en büyük sevincim
benim sosyal takvimim.

519
00:21:08,225 --> 00:21:10,227
- Mm.
- Hmm?

520
00:21:15,232 --> 00:21:17,943
başka bir şey mi var
yapabilir misin?

521
00:21:18,026 --> 00:21:21,321
Peki, işte...
bir prosedür var

522
00:21:21,405 --> 00:21:23,615
parçaları itmek
tekrar yerine.

523
00:21:23,699 --> 00:21:26,535
- Daha hızlı iyileşmesine yardımcı olabilir.
- Şimdi konuşuyoruz.

524
00:21:26,618 --> 00:21:29,037
Evet ama çok acıtacak
kötü ama sadece bir saniyeliğine.

525
00:21:29,121 --> 00:21:30,664
Alabilirim.

526
00:21:32,416 --> 00:21:33,959
Tamam aşkım.

527
00:21:34,042 --> 00:21:36,253
Buraya gel.
Elbiseye geri dön.

528
00:21:46,471 --> 00:21:48,390
Burada işler nasıl gidiyor?

529
00:21:48,473 --> 00:21:50,517
Şimdi daha iyi.

530
00:21:52,644 --> 00:21:54,646
Ah...

531
00:21:56,064 --> 00:21:59,985
Oh, röntgen geri döndü
ayağının üstünde,

532
00:22:00,068 --> 00:22:02,654
ve kırık yok.

533
00:22:02,738 --> 00:22:06,199
Peki, ACE paketi,
buz, dinlenme ve yükselme,

534
00:22:06,283 --> 00:22:08,660
ve ibuprofen alabilirsin
eğer ihtiyacın varsa.

535
00:22:10,162 --> 00:22:11,663
Yani bu kadar mı?

536
00:22:11,747 --> 00:22:13,623
Peki, eğer öyleyse... eğer öyleyse
ağırlık taşıyamayacak kadar acı veren,

537
00:22:13,707 --> 00:22:16,918
sana koltuk değneği verebiliriz
bir veya iki gün kullanmak için.

538
00:22:17,002 --> 00:22:19,212
Bu yüzden görmeyeceğim
yine sen.

539
00:22:20,464 --> 00:22:22,090
Ah...

540
00:22:22,174 --> 00:22:24,593
Bir hasta olarak hayır, ama...

541
00:22:24,676 --> 00:22:27,220
Seninle tanışmak güzeldi Brian.

542
00:22:27,304 --> 00:22:29,681
Seninle tanışmak güzeldi
Dr. McKay.

543
00:22:45,155 --> 00:22:47,824
Bilirsin, ben...
kontrole gidecektim

544
00:22:47,908 --> 00:22:51,411
sanat galerilerinden birkaçı
Bu gece Lawrenceville'de.

545
00:22:51,495 --> 00:22:54,164
Sen oraya gittin mi
40. Cadde ve Butler'da mı?

546
00:22:54,247 --> 00:22:56,625
Hayır, ben... uğrayacaktım.

547
00:22:56,708 --> 00:22:59,044
Belki 9:00 civarı?

548
00:22:59,127 --> 00:23:00,170
Tamam aşkım.

549
00:23:01,463 --> 00:23:03,382
- Serin.
- Serin.

550
00:23:05,926 --> 00:23:07,844
Dostum, hayata döndürdüm
şu parkurcu adam

551
00:23:07,928 --> 00:23:09,054
ve--ve STEMI'yi entübe ettim.

552
00:23:09,137 --> 00:23:10,430
Sanırım bunu halledebilirim.

553
00:23:10,514 --> 00:23:12,641
İzlesen iyi olur
ilki.

554
00:23:12,724 --> 00:23:14,309
Bu dişin hissi nasıl?

555
00:23:14,393 --> 00:23:16,895
Bütün taraf
yüzüm uyuşmuş.

556
00:23:16,978 --> 00:23:19,189
Bu bizim hoşumuza gidiyor.

557
00:23:19,272 --> 00:23:22,734
Tamam, elimizde bir...

558
00:23:22,818 --> 00:23:24,778
değişken bir diş eti çizgisi...

559
00:23:24,861 --> 00:23:27,489
23 numaralı diş,
yan kesici diş.

560
00:23:27,572 --> 00:23:30,992
- Bir uzantıyla birlikte--
- Apikal apse.

561
00:23:31,076 --> 00:23:33,412
- Yine doğru.
- Çocuk çok akıllı.

562
00:23:33,495 --> 00:23:35,080
Mm-hmm.
Yankauer'i bağlayın.

563
00:23:35,163 --> 00:23:37,165
Sakızı geri çekmeye hazır olun.

564
00:23:37,249 --> 00:23:39,668
Merhaba Louie.
bu geçici bir çözüm, tamam mı?

565
00:23:39,751 --> 00:23:42,212
Almanız gerekecek
o diş bir diş hekiminin çektiği diş.

566
00:23:42,295 --> 00:23:44,089
Hey, gidiyorsun
bana bir tane bulmak için?

567
00:23:44,172 --> 00:23:46,591
Seni konuşturabiliriz
Dylan'a.

568
00:23:46,675 --> 00:23:48,885
Doktor Collins buralarda mı?

569
00:23:48,969 --> 00:23:51,471
Kız kardeşim her zaman bana yardım ediyor.

570
00:23:51,555 --> 00:23:54,933
Dr. Collins bitirdi
onun ikametgahı,

571
00:23:55,016 --> 00:23:57,644
Portland'da bir işe başladı
uzman doktor olarak.

572
00:23:57,727 --> 00:23:58,979
"Portland" mı?

573
00:23:59,062 --> 00:24:00,856
Evet sanırım
orası oradan.

574
00:24:00,939 --> 00:24:02,274
Bir bebeği evlat ediniyor.

575
00:24:02,357 --> 00:24:04,484
Daha yakın olmak istedim
ailesine.

576
00:24:04,568 --> 00:24:06,319
işte bu
güzel bir şey.

577
00:24:06,403 --> 00:24:09,239
- Hazırız.
- Tamam aşkım. Hazır?

578
00:24:10,907 --> 00:24:14,494
Tamam, 3 cc'lik şırınga,

579
00:24:14,578 --> 00:24:18,331
20 kalibrelik iğne
en sulu yerinden giriyorum

580
00:24:18,415 --> 00:24:20,792
zirveyi hedefliyor.

581
00:24:23,086 --> 00:24:24,921
- Bunu kültüre mi göndereceksin?
- Hayır.

582
00:24:25,005 --> 00:24:26,506
Kalem V.K. birkaç günlüğüne.

583
00:24:26,590 --> 00:24:28,717
Ağızdaki böcekler
eski tarzlar.

584
00:24:28,800 --> 00:24:30,927
Ah, tıpkı benim gibi.

585
00:24:32,471 --> 00:24:34,014
Her iki ebeveyn de çalışıyor,

586
00:24:34,097 --> 00:24:35,932
ama ikisi de
sağlık sigortanız var mı?

587
00:24:36,016 --> 00:24:38,977
Orlando ve karısı
birden fazla yarı zamanlı iş

588
00:24:39,060 --> 00:24:41,146
sigorta sunmuyor.

589
00:24:41,229 --> 00:24:42,898
Hak kazanabilirler mi?
Medicaid için mi?

590
00:24:42,981 --> 00:24:45,734
Maalesef hayır çünkü
toplam yıllık gelirleri

591
00:24:45,817 --> 00:24:48,028
Medicaid eşiğinin üzerinde
beş kişilik bir aile için.

592
00:24:48,111 --> 00:24:49,571
Yani çok mu para kazanıyorlar?

593
00:24:49,654 --> 00:24:51,740
Ve yeterli değil
aynı zamanda.

594
00:24:51,823 --> 00:24:53,742
Onlar yaşıyor
Yoksulluk sınırının üzerinde,

595
00:24:53,825 --> 00:24:57,537
ve yine de hala yaşıyorlar
maaş çekinden maaş çekine.

596
00:24:57,621 --> 00:24:59,372
Bence onların en iyi seçeneği

597
00:24:59,456 --> 00:25:01,750
satın almak olurdu
özel sigorta

598
00:25:01,833 --> 00:25:03,543
aracılığıyla
Uygun Fiyatlı Bakım Yasası.

599
00:25:03,627 --> 00:25:05,629
Teşekkür ederim.

600
00:25:05,712 --> 00:25:08,381
ailem
sigortan yok mu?

601
00:25:08,465 --> 00:25:10,467
Özür dilerim, Ana.

602
00:25:10,550 --> 00:25:13,094
Ne kadara mal olacak
babamı hastanede tutmak için mi?

603
00:25:13,178 --> 00:25:15,931
Bilmiyorum.

604
00:25:16,014 --> 00:25:18,725
Ancak acil servis ziyareti tek başına
muhtemelen binlercesi vardır.

605
00:25:21,061 --> 00:25:24,481
biz anlayacağız
bir şeyler çıktı, tamam mı?

606
00:25:28,944 --> 00:25:30,695
CBC için mor üst.

607
00:25:30,779 --> 00:25:33,532
Kimya için kırmızı üst
ve serolojiler.

608
00:25:33,615 --> 00:25:34,866
Tamam aşkım.

609
00:25:36,785 --> 00:25:38,578
- Hazır?
- Evet.

610
00:25:38,662 --> 00:25:42,457
Yine de sert bir sopa olabilirim.

611
00:25:42,541 --> 00:25:44,084
Ya şimdi ya da asla, tatlım.

612
00:25:45,585 --> 00:25:47,587
Tamam aşkım.

613
00:25:47,671 --> 00:25:50,715
Bir, iki...

614
00:25:50,799 --> 00:25:52,467
üç.

615
00:25:52,551 --> 00:25:54,594
- İyi kan dönüşü.
- Tanrıya şükür.

616
00:25:54,678 --> 00:25:55,887
Birini aç.

617
00:26:00,684 --> 00:26:02,644
Serbest bırakman gerekiyordu
turnike şimdi.

618
00:26:02,727 --> 00:26:04,563
Sağ.
Üzgünüm.

619
00:26:08,066 --> 00:26:09,776
Laboratuvar bunu kabul etmeyecek
baş harflerin olmadan,

620
00:26:09,859 --> 00:26:11,236
çizilmiş saat ve tarih.

621
00:26:11,319 --> 00:26:12,821
- Nasılsın?
- Şeftali.

622
00:26:12,904 --> 00:26:16,324
Umarım bunu başarabilirim
her gün birkaç kez.

623
00:26:16,408 --> 00:26:17,701
Her şey hazır.

624
00:26:19,202 --> 00:26:21,538
Burada biraz baskı tutun
bir dakikalığına.

625
00:26:21,621 --> 00:26:23,540
Baş harfler, saat ve tarih.

626
00:26:25,542 --> 00:26:26,710
Ah.

627
00:26:29,629 --> 00:26:31,131
Bok.

628
00:26:32,924 --> 00:26:34,718
Kuzey'e çevre.

629
00:26:34,801 --> 00:26:36,845
Üzgünüm.

630
00:26:36,928 --> 00:26:38,805
O nasıl?

631
00:26:38,888 --> 00:26:41,266
Durumu stabil.
Harika gidiyor.

632
00:26:41,349 --> 00:26:44,060
Harika görünmüyor.

633
00:26:44,144 --> 00:26:45,770
Beyin hasarı var mı?

634
00:26:45,854 --> 00:26:48,815
Kafa tomografisi gösterdi
kanama veya kafatası kırığı yok.

635
00:26:48,898 --> 00:26:50,609
Büyük olasılıkla
kötü bir beyin sarsıntısı.

636
00:26:50,692 --> 00:26:53,820
Ne zaman olacağını bilmek zor
bilinci yerine gelecektir.

637
00:26:53,903 --> 00:26:55,822
- Herhangi bir kemiği kırıldı mı?
- Biz öyle düşünmüyoruz.

638
00:26:55,905 --> 00:26:58,283
O eğrelti otlarına teşekkür etmeli.

639
00:26:58,366 --> 00:27:00,285
Göğüs ve karın CT taramaları

640
00:27:00,368 --> 00:27:02,787
ayrıca gösterdi
önemli bir iç yaralanma yok.

641
00:27:02,871 --> 00:27:04,497
Mm-hmm.

642
00:27:04,581 --> 00:27:06,166
Bu da ne?

643
00:27:09,794 --> 00:27:11,713
Vay, vay, vay, vay, vay.

644
00:27:11,796 --> 00:27:14,382
Solunum terapisine ihtiyacımız var
burada!

645
00:27:15,925 --> 00:27:17,552
Tamam aşkım.

646
00:27:17,636 --> 00:27:20,096
Bir, iki, üç, bitti.

647
00:27:20,180 --> 00:27:21,514
Bir sorunun var
havalandırma ile mi?

648
00:27:21,598 --> 00:27:22,891
Hayır, kanıyor
arkadan.

649
00:27:22,974 --> 00:27:24,351
Ona eğilmem lazım
bir göz atmak için.

650
00:27:24,434 --> 00:27:26,645
Geri çekil Tanya.
Bir, iki, üç, yukarı.

651
00:27:26,728 --> 00:27:28,563
Bir, iki, üç, bitti.

652
00:27:28,647 --> 00:27:30,482
- İyi.
- Kahretsin.

653
00:27:30,565 --> 00:27:32,275
- Sol kanat bölgesi.
- Dikkatli olmak. Herkes dikkatli olsun.

654
00:27:32,359 --> 00:27:33,360
- Cam olabilir.
- Bu çok fazla kan.

655
00:27:33,443 --> 00:27:34,694
2 santimetre
basit yırtılma.

656
00:27:34,778 --> 00:27:36,988
Bir dikiş seti açın, 4-0 Prolen.

657
00:27:37,072 --> 00:27:38,698
Kanamıyordu
vardığımızda onu ters çevirdiğimizde.

658
00:27:38,782 --> 00:27:40,492
Hayır ama onu taşıdığımızda
CT için etrafta,

659
00:27:40,575 --> 00:27:42,118
silinmiş olabilir
bir pıhtı.

660
00:27:42,202 --> 00:27:43,495
Yavaş venöz sızıntı.

661
00:27:43,578 --> 00:27:45,914
ihtiyacım olabilir
sekiz rakamı.

662
00:27:50,710 --> 00:27:52,712
Evet, küçük parça
orada cam var.

663
00:27:52,796 --> 00:27:53,797
Derinin hemen altındadır.

664
00:27:53,880 --> 00:27:56,174
- Gevşek bir parça mı?
- Evet, onu oynatabilirim.

665
00:27:56,257 --> 00:27:57,550
- İşte, onu çıkaracağım.
- Hayır, yapma.

666
00:27:57,634 --> 00:27:58,927
Bok.

667
00:27:59,010 --> 00:28:00,929
Bu... bu daha büyük
olacağını düşündüğümden.

668
00:28:01,012 --> 00:28:02,389
- Kahretsin.
- Bu önemli görünüyor.

669
00:28:02,472 --> 00:28:04,474
Biraz 4x4 alabilir miyim
buraya lütfen?

670
00:28:04,557 --> 00:28:05,684
Ah, hasta olacağım.

671
00:28:05,767 --> 00:28:06,685
Biraz baskı uygula
bu konuda her taraftan.

672
00:28:06,768 --> 00:28:07,936
Sert ve derin lütfen.

673
00:28:08,019 --> 00:28:09,479
- Onu tekrar içeri itebilirim.
- Hayır!

674
00:28:09,562 --> 00:28:10,897
Hayır, sen yaptın
yeterli hasar.

675
00:28:10,980 --> 00:28:12,357
Tutmalı mıyım
dışarı mı çekiyorsun yani?

676
00:28:12,440 --> 00:28:15,360
Kesinlikle hayır. Cam
bir damarı tamponluyordu.

677
00:28:15,443 --> 00:28:18,363
Artık değil.
Kan basıncı düştü. Sayfa ameliyatı!

678
00:28:22,158 --> 00:28:25,161
- Ah, seni arıyordum.
- Beni buldun.

679
00:28:25,245 --> 00:28:27,497
Röntgen geri geldi
öksürüğü olan bayana.

680
00:28:27,580 --> 00:28:29,958
- Mm-hmm.
- Tuhaf bir sızıntı. Henüz gördün mü?

681
00:28:30,041 --> 00:28:31,835
Hayır, denedim
çizelgeme yetişmek için.

682
00:28:31,918 --> 00:28:33,461
Tam burada.

683
00:28:33,545 --> 00:28:35,797
Evet, lifli sağ alt lob.

684
00:28:35,880 --> 00:28:38,591
Öyle görünüyor
aspirasyon pnömonisi.

685
00:28:38,675 --> 00:28:40,176
Bir düşün.

686
00:28:40,260 --> 00:28:43,263
Ağız ve mide sıvıları nasıl
akciğerlerde biter mi?

687
00:28:43,346 --> 00:28:46,182
Disfaji,
yutma bozuklukları.

688
00:28:46,266 --> 00:28:48,852
Ama o yaşlı bir insan değil
yemeklerinde boğuluyorlar.

689
00:28:48,935 --> 00:28:50,979
Doğru ve orada
uzun süreli kusma.

690
00:28:51,062 --> 00:28:52,605
Tamam, belki
yakın zamanda ortaya çıkan gastroenterit,

691
00:28:52,689 --> 00:28:54,399
gıda zehirlenmesi.

692
00:28:54,482 --> 00:28:56,484
Evet ya da...

693
00:28:56,568 --> 00:28:58,778
veya...

694
00:28:58,862 --> 00:29:00,155
bir yeme bozukluğu.

695
00:29:00,238 --> 00:29:02,031
Onun bulimik olduğunu mu düşünüyorsun?

696
00:29:02,115 --> 00:29:05,285
Demek istediğim, o sabitlenmiş
çalışma konusunda.

697
00:29:05,368 --> 00:29:08,788
Emayeyi kontrol et
ön kesici dişlerinin arkasında.

698
00:29:08,872 --> 00:29:10,874
Ah, bu...

699
00:29:10,957 --> 00:29:13,585
eğer değilse
diferansiyelde,

700
00:29:13,668 --> 00:29:16,546
teşhiste yer almayacaktır.

701
00:29:16,629 --> 00:29:18,006
Biliyorsun...

702
00:29:18,089 --> 00:29:20,717
Evet, biliyorsun...
bunu biliyorsun.

703
00:29:25,764 --> 00:29:27,223
Muslukta güzel iş.

704
00:29:27,307 --> 00:29:28,725
Teşekkürler.

705
00:29:28,808 --> 00:29:32,103
MERHABA. Danışmak için aradınız
Jackson Davis'te mi?

706
00:29:32,187 --> 00:29:33,688
Evet, yaptık.

707
00:29:33,772 --> 00:29:37,692
Victoria'ya izin vereceğim
davayı sunmak.

708
00:29:37,776 --> 00:29:39,360
Bu Jada,
Jackson'ın kız kardeşi.

709
00:29:39,444 --> 00:29:41,571
Bu Dr. Jefferson
psikiyatriden.

710
00:29:41,654 --> 00:29:43,031
"Psikiyatri"?

711
00:29:43,114 --> 00:29:44,741
Sizce bu mu
akıl sağlığı sorunu mu?

712
00:29:44,824 --> 00:29:46,826
En iyisini düşündük
tüm üslerimizi kapsayacak şekilde.

713
00:29:46,910 --> 00:29:49,162
Daha fazlasını öğreneceğiz
Kardeşinle konuştuğumda.

714
00:29:49,245 --> 00:29:50,914
Tamam aşkım.

715
00:29:52,832 --> 00:29:55,335
Merhaba Jackson.

716
00:29:55,418 --> 00:29:58,588
Jackson, uyanabilir misin?

717
00:29:58,671 --> 00:30:00,840
-Jackson.
- Sakinleştirici verildiğini söylediler.

718
00:30:03,593 --> 00:30:05,678
geri döneceğim
biraz sonra.

719
00:30:07,764 --> 00:30:09,265
- Çok hızlıydı.
- Evet.

720
00:30:09,349 --> 00:30:11,851
Bir dahaki sefere belki bekle
hasta uyanana kadar

721
00:30:11,935 --> 00:30:13,353
beni aramadan önce.

722
00:30:13,436 --> 00:30:14,854
Psikiyatristler en iyisini yapar

723
00:30:14,938 --> 00:30:18,483
gerçekten konuşabildiğimizde
hastalarımıza.

724
00:30:18,566 --> 00:30:20,485
biraz öne geçtim
kendimden.

725
00:30:20,568 --> 00:30:22,695
Yapacağım.

726
00:30:22,779 --> 00:30:24,697
Teşekkür ederim.

727
00:30:24,781 --> 00:30:26,866
Üzgünüm.

728
00:30:26,950 --> 00:30:29,702
Basınç arttı
tek bir ünite tipine özel.

729
00:30:31,955 --> 00:30:33,706
Ne oluyor?
Kararlıydı.

730
00:30:33,790 --> 00:30:36,626
- Durumda hafif değişiklik.
- Tamam, kelepçeyi hazırla.

731
00:30:36,709 --> 00:30:38,962
Dahi kim
bunu kim çıkardı?

732
00:30:39,045 --> 00:30:41,047
düşündüm
gevşek bir parçaydı.

733
00:30:41,130 --> 00:30:43,049
Bir dahaki sefere ayrıl
kararlar yetişkinlere aittir.

734
00:30:43,132 --> 00:30:45,176
Tamam Dr. McKay, gitmeye hazır mısınız?

735
00:30:49,848 --> 00:30:51,432
- Vay.
- Hoo.

736
00:30:51,516 --> 00:30:52,851
Bir buz saçağı gibi görünüyor.

737
00:30:52,934 --> 00:30:54,894
Temmuz ayında Noel.

738
00:30:54,978 --> 00:30:57,814
Merhaba Sophie.
buna cevap verebilir misin?

739
00:30:57,897 --> 00:30:59,774
Tamam enjekte ediyorum
X-istatistik.

740
00:30:59,858 --> 00:31:00,859
- Merhaba?
- Bu nedir?

741
00:31:00,942 --> 00:31:02,360
Bu bir şırınga dolu

742
00:31:02,443 --> 00:31:05,113
küçük, hızla genişleyen
hemostatik süngerler.

743
00:31:05,196 --> 00:31:06,698
Tamam, anladım.
Teşekkürler.

744
00:31:06,781 --> 00:31:08,992
Radyoloji katılıyor diyor
bir sakin bir şeyi gözden kaçırdı.

745
00:31:09,075 --> 00:31:10,618
Radyopak var
yabancı cisim

746
00:31:10,702 --> 00:31:12,829
solda
paralumbar kas sistemi.

747
00:31:12,912 --> 00:31:14,372
Artık değil.

748
00:31:14,455 --> 00:31:16,207
Öyle görünüyor
"Temmuzun ilk haftası" sendromu.

749
00:31:16,291 --> 00:31:17,542
Mm-hmm.

750
00:31:17,625 --> 00:31:20,086
Tamam aşkım.

751
00:31:20,169 --> 00:31:23,548
- Oldukça kuru görünüyor.
- Yüzeyde.

752
00:31:23,631 --> 00:31:26,134
Tamam, hadi onu çevirelim
geri çekilin.

753
00:31:26,217 --> 00:31:29,971
Tamam, bir, iki, üç, bitti.

754
00:31:30,054 --> 00:31:32,599
Bir, iki, üç, çevir.

755
00:31:32,682 --> 00:31:35,643
Bir, iki, üç, aşağı.

756
00:31:35,727 --> 00:31:37,562
Peki,
CT yeniden taramaya hazır.

757
00:31:37,645 --> 00:31:39,480
Girişimsel radyoloji
bir oda tutuyor.

758
00:31:39,564 --> 00:31:41,858
Şu haline bir bak...
yani her şeyin üstünde.

759
00:31:41,941 --> 00:31:43,735
<i>Yakınıma bakın.</i>

760
00:31:43,818 --> 00:31:46,070
Burada nasılsın?

761
00:31:46,154 --> 00:31:47,780
Kesinlikle harika değil.

762
00:31:47,864 --> 00:31:50,158
Peki,
hadi sana bir zencefilli gazoz alalım.

763
00:31:50,241 --> 00:31:53,077
Bu yüzden asla ama asla kaldırmayız
Acil serviste derin bir yabancı cisim.

764
00:31:53,161 --> 00:31:54,913
Bunu her zaman bırakıyoruz
ameliyata.

765
00:31:54,996 --> 00:31:57,415
Bir daha olmayacak.

766
00:31:57,498 --> 00:31:59,876
tam da geliyordum
seni bulmak için.

767
00:31:59,959 --> 00:32:01,127
Elbette öyleydin.

768
00:32:01,210 --> 00:32:02,962
Neredeyse sanki
benden kaçıyorsun.

769
00:32:03,046 --> 00:32:04,464
Ben? Asla.

770
00:32:04,547 --> 00:32:06,132
Hayır, sadece bir tane içiyorum
o yoğun günlerin

771
00:32:06,215 --> 00:32:08,384
Bilirsin, rüyayı yaşamak,
Amerika'nın yorgunluğunu kurtarıyor,

772
00:32:08,468 --> 00:32:10,637
yoksul, toplanmış kitleler
Özgürce nefes almanın özlemi.

773
00:32:10,720 --> 00:32:13,389
- Sen bir azizsin.
- Bunu kendime her gün söylüyorum.

774
00:32:13,473 --> 00:32:15,934
sahip olduğunu duydum
bir motosiklet kazası

775
00:32:16,017 --> 00:32:18,811
- yaklaşık bir saat önce geldi.
- Evet.

776
00:32:18,895 --> 00:32:20,813
Onu kurtaramadım.

777
00:32:20,897 --> 00:32:23,024
Ve hayır, giymiyordu
bir kask.

778
00:32:23,107 --> 00:32:24,859
İlginç.

779
00:32:24,943 --> 00:32:27,195
Bir motosiklet kazası değil
beni yolculuğumdan korkutacak.

780
00:32:27,278 --> 00:32:29,238
Ben öyle olması gerektiğini söylemedim.

781
00:32:29,322 --> 00:32:32,533
umarım ölmüştür
sevdiği şeyi yapıyordu.

782
00:32:32,617 --> 00:32:35,286
Bu...iyimser.

783
00:32:35,370 --> 00:32:37,413
"Bardağın yarısı dolu"
bir tür adam.

784
00:32:39,207 --> 00:32:41,793
- Ben senin kanepende değilim.
- Farkındayım.

785
00:32:41,876 --> 00:32:44,420
- Burada çıkar çatışması var.
- Neden? Arkadaş olduğumuz için mi?

786
00:32:44,504 --> 00:32:47,382
Şuna bir bak,
F kelimesini kullanarak.

787
00:32:47,465 --> 00:32:48,883
Bu büyümedir.

788
00:32:48,967 --> 00:32:50,259
Her zaman F kelimelerini kullanırım.

789
00:32:50,343 --> 00:32:51,761
Sanırım bu terapi
çalışıyor olmalı.

790
00:32:51,844 --> 00:32:54,222
Ah, yeni birini buldum
senin için.

791
00:32:54,305 --> 00:32:56,724
Hiçbir bok kabul etmiyor.
Onu seveceksin.

792
00:32:56,808 --> 00:32:58,184
Umarım.

793
00:32:58,267 --> 00:33:01,813
Son ikisi yok
tam olarak benim hızımdı.

794
00:33:01,896 --> 00:33:05,108
Ne demek istiyorsun, empatik mi?

795
00:33:05,191 --> 00:33:07,610
Bak, bazen sadece alır
biraz zaman

796
00:33:07,694 --> 00:33:09,404
bilirsin,
doğru uyumu bulun.

797
00:33:09,487 --> 00:33:10,822
Peki, gidiyor
beklemek zorunda olmak,

798
00:33:10,905 --> 00:33:12,031
çünkü gidiyorum
yarın izinli tatilimde.

799
00:33:12,115 --> 00:33:13,616
Zoom terapisi her zaman vardır.

800
00:33:13,700 --> 00:33:16,536
Motosiklet gezisi
yakınlaştırma terapisidir.

801
00:33:18,788 --> 00:33:22,875
Eminim birisi yola çıkmıştır
boktaki havai fişekler.

802
00:33:22,959 --> 00:33:24,711
Bu ne kadar aptalca?

803
00:33:24,794 --> 00:33:26,170
İnsanların akıllı olduğunu mu düşünüyorsunuz?

804
00:33:26,254 --> 00:33:28,256
Evet.

805
00:33:30,299 --> 00:33:31,843
Ne haber dostum?

806
00:33:31,926 --> 00:33:34,053
Kitaplara mı girmek istiyorsun?

807
00:33:34,137 --> 00:33:35,513
Evet.

808
00:33:35,596 --> 00:33:37,223
Evet, evet. Belki... belki.
Evet.

809
00:33:37,306 --> 00:33:38,307
Buraya bak.

810
00:33:38,391 --> 00:33:40,018
Sadece gerçek para alıyorum

811
00:33:40,101 --> 00:33:42,061
bunların hiçbiri
"Sana borçluyum" saçmalığı.

812
00:33:43,604 --> 00:33:45,273
Tamam, param var, tamam mı?

813
00:33:45,356 --> 00:33:48,359
İlk doğrudan para yatırma işlemim
sonunda vurdu, yani...

814
00:33:48,443 --> 00:33:50,570
Güzel. Hmm.

815
00:33:50,653 --> 00:33:54,073
Bana 40 dolar ver...

816
00:33:54,157 --> 00:33:56,659
elektrik kesintisi için.

817
00:33:58,161 --> 00:34:01,247
- Güzel.
- Elimizde büyük bir topçu var.

818
00:34:01,330 --> 00:34:02,915
- Tebrikler Doktor.
- Teşekkür ederim.

819
00:34:02,999 --> 00:34:04,876
Bu yönünü seviyorum dostum.

820
00:34:04,959 --> 00:34:07,587
- Herhangi bir gelişme var mı?
- Hayır.

821
00:34:07,670 --> 00:34:09,255
Ne tür bir süper yapıştırıcı
kullandın mı?

822
00:34:09,338 --> 00:34:12,133
Önemli mi?
Gözüm hâlâ kapalı.

823
00:34:12,216 --> 00:34:14,010
Tamam, var
deneyebileceğim başka bir şey.

824
00:34:14,093 --> 00:34:15,928
Hayır. Bitirdim.
Daha önce Dr. J'yi istemiştim.

825
00:34:16,012 --> 00:34:18,097
ve onu şimdi görmek isterim.

826
00:34:18,181 --> 00:34:19,932
ben değildim
bir süre hastanede.

827
00:34:20,016 --> 00:34:21,893
Doktor J'yi tanımıyorum.

828
00:34:21,976 --> 00:34:25,104
O en iyi doktorlardan biri
Pittsburgh'da.

829
00:34:30,193 --> 00:34:33,237
Ah, Dr.J.

830
00:34:33,321 --> 00:34:34,530
Hımm.

831
00:34:34,614 --> 00:34:36,699
- Yapmanız gerekeni yapın leydim.
- Mm-hmm.

832
00:34:36,783 --> 00:34:40,369
Tamam, önce almam lazım
redüksiyon için iyi bir kavrama.

833
00:34:40,453 --> 00:34:42,705
Hı-hı.

834
00:34:42,789 --> 00:34:44,332
İşte başlıyoruz.

835
00:34:44,415 --> 00:34:45,917
Rahatlamaya çalışın.

836
00:34:46,000 --> 00:34:49,337
Derin nefes,
ağzın açıkken.

837
00:34:49,420 --> 00:34:52,799
Hayal ettiğim gibi değil
ilk samimi karşılaşmamız.

838
00:34:52,882 --> 00:34:55,885
Tamam, anladım.

839
00:34:55,968 --> 00:34:58,596
Şimdi üçte, tamam mı?

840
00:34:58,679 --> 00:35:00,765
Bir...

841
00:35:00,848 --> 00:35:04,018
Ah! Orospu çocuğu.

842
00:35:04,102 --> 00:35:06,479
Ho-ho!
"Üçte" dedin.

843
00:35:06,562 --> 00:35:07,814
Biliyorum.

844
00:35:07,897 --> 00:35:10,191
Üzgünüm.
Gerilmenizi önler.

845
00:35:10,274 --> 00:35:11,984
Tamam, sanırım işe yaradı.

846
00:35:12,068 --> 00:35:14,028
- Nasıl bir duygu?
- Ayağa kalkabilir miyim?

847
00:35:14,112 --> 00:35:16,989
- Hı-hı.
- Ah.

848
00:35:17,073 --> 00:35:18,282
Ah.

849
00:35:20,952 --> 00:35:23,830
Aman Tanrım.

850
00:35:23,913 --> 00:35:26,165
Ah.

851
00:35:26,249 --> 00:35:29,210
Bu kesinlikle daha iyi.

852
00:35:29,293 --> 00:35:31,254
Aman Tanrım.

853
00:35:31,337 --> 00:35:33,297
Harika.

854
00:35:33,381 --> 00:35:34,882
Sana sarılabilir miyim?

855
00:35:34,966 --> 00:35:37,385
Mm, belki... belki daha sonra, tamam mı?

856
00:35:40,304 --> 00:35:43,182
Aspirasyon pnömonisi mi?
Bu nasıl oluyor?

857
00:35:43,266 --> 00:35:45,810
Bu, bakterilerin
ağızdan veya mideden

858
00:35:45,893 --> 00:35:47,770
solunum tüpüne girin,

859
00:35:47,854 --> 00:35:49,605
ah, boğulduğun zaman,

860
00:35:49,689 --> 00:35:52,733
Yemek yiyorsanız veya kusuyorsanız.

861
00:35:52,817 --> 00:35:54,026
Ah.

862
00:35:54,110 --> 00:35:55,903
Hiç içer misin?
çok fazla alkol,

863
00:35:55,987 --> 00:35:58,030
belki çok fazla
bayıldığını mı?

864
00:35:58,114 --> 00:36:00,241
Hayır, çok fazla içen biri değilim.

865
00:36:00,324 --> 00:36:03,744
Mide gribi oldunuz mu
son zamanlarda gıda zehirlenmesi mi oldu?

866
00:36:03,828 --> 00:36:05,288
Hayır ve hayır.

867
00:36:06,914 --> 00:36:09,500
almamızın sakıncası var mı
ağzının içine bir bakış?

868
00:36:16,299 --> 00:36:19,635
Eğilebilirsin
kafan geriye...

869
00:36:19,719 --> 00:36:21,429
ve iyice açın.

870
00:36:25,600 --> 00:36:27,226
Ne?

871
00:36:27,310 --> 00:36:31,272
Arkasındaki emaye
dişlerinizin bir kısmı aşınmıştır.

872
00:36:31,355 --> 00:36:33,232
Bu ne anlama gelir?

873
00:36:33,316 --> 00:36:34,859
Bu olabilir

874
00:36:34,942 --> 00:36:37,361
eğer biri kendini yaparsa
tekrar tekrar kusmak.

875
00:36:37,445 --> 00:36:40,573
Tüm mide asidi
emayeyi çözer.

876
00:36:40,656 --> 00:36:43,492
Bunun ne alakası var
zatürre ile mi?

877
00:36:43,576 --> 00:36:45,036
Buna sebep olmuş olabilir.

878
00:36:47,371 --> 00:36:50,082
bana verebilir misin
biraz ilaç?

879
00:36:50,166 --> 00:36:51,542
Evet, bunu yapabiliriz.

880
00:36:55,296 --> 00:36:57,882
Sonunda Dr. J.

881
00:36:57,965 --> 00:37:00,676
Çok güzel
sizinle tanışmak isterim Dr.J.

882
00:37:00,760 --> 00:37:03,971
Bu Willow.
yeni hastan.

883
00:37:05,348 --> 00:37:07,516
ben aslında
öğrenci doktor.

884
00:37:07,600 --> 00:37:10,102
Hepsini izliyorum
videolarınızdan.

885
00:37:10,186 --> 00:37:12,104
Başa çıkmayla ilgili olan
zor iş arkadaşlarıyla

886
00:37:12,188 --> 00:37:13,689
süper yardımcı oldu.

887
00:37:13,773 --> 00:37:15,358
Bunu izlemeliyim.

888
00:37:15,441 --> 00:37:18,069
yani...ne yani?
Willow'un sağlık sorunu mu?

889
00:37:18,152 --> 00:37:21,948
Ah, gözüm...
süper yapıştırıcıyla kapatılmış.

890
00:37:22,031 --> 00:37:24,575
Yarı yolda düzeltme
ve madeni yağ işe yaramadı mı?

891
00:37:24,659 --> 00:37:26,327
Hayır.

892
00:37:26,410 --> 00:37:29,163
O zaman...o zaman öneririm
kirpiklerin tamamını aşağıya doğru kesmek.

893
00:37:29,247 --> 00:37:32,250
Katılıyorum, Dr. J.

894
00:37:32,333 --> 00:37:35,544
sen olduğun sürece
bunu yapan kişi.

895
00:37:35,628 --> 00:37:37,171
Ah.

896
00:37:37,255 --> 00:37:39,257
Tamam, evet elbette.

897
00:37:39,340 --> 00:37:41,425
Evet.

898
00:37:41,509 --> 00:37:44,887
Benim için arkanıza yaslanın.

899
00:37:44,971 --> 00:37:46,847
Kapatmanı sağlayacağım
her iki gözün

900
00:37:46,931 --> 00:37:49,016
ve mümkün olduğu kadar hareketsiz olun.

901
00:37:49,100 --> 00:37:50,017
Tamam aşkım.

902
00:37:50,101 --> 00:37:51,394
Hepiniz, Doktor.

903
00:37:51,477 --> 00:37:54,647
Teşekkür ederim Dr. Langdon.

904
00:37:54,730 --> 00:37:57,233
Tamam, işte başlıyoruz.

905
00:37:59,485 --> 00:38:02,446
Kaç takipçi
var mı Dr.J?

906
00:38:02,530 --> 00:38:05,241
Tahmin edebileceğinizden daha fazlası,
Doktor Langdon.

907
00:38:08,244 --> 00:38:09,328
Orada.

908
00:38:14,250 --> 00:38:15,334
Sen başardın.

909
00:38:21,132 --> 00:38:23,843
Aman Tanrım.
Bu berbat görünüyor.

910
00:38:23,926 --> 00:38:28,431
Hala takma kirpik takabilirim
ama üzerinde, değil mi?

911
00:38:32,101 --> 00:38:34,478
Nasıl hissediyorsun?
Bay Diaz?

912
00:38:34,562 --> 00:38:36,981
Çok daha iyi.

913
00:38:37,064 --> 00:38:39,025
hakkında konuşmamız gerekiyor
şeker hastalığın nasıl

914
00:38:39,108 --> 00:38:42,653
bu yere kadar ilerledi.

915
00:38:42,737 --> 00:38:45,114
Ben Öğrenci Dr. Kwon.

916
00:38:45,197 --> 00:38:47,658
Burada ne diyorsun
aramızda kalıyor.

917
00:38:50,119 --> 00:38:53,998
Daha düşük bir doz alıyorum
olmam gerekenden daha fazla insülin.

918
00:38:54,081 --> 00:38:57,209
Reçetenizin ne kadarı
tek seferde doz mu kullanıyorsunuz?

919
00:38:57,293 --> 00:38:59,003
Yarım.

920
00:38:59,086 --> 00:39:01,005
Sigortam vardı
iş yoluyla,

921
00:39:01,088 --> 00:39:03,841
ama o işi kaybettim
salgın vurduğunda.

922
00:39:03,924 --> 00:39:06,510
Takip etmek kolaydı
o zaman ilaçlarımla.

923
00:39:06,594 --> 00:39:08,846
harika vakit geçirdim
aynı zamanda baş doktor.

924
00:39:08,929 --> 00:39:11,807
Artık bir nevi tek başımayım.

925
00:39:11,891 --> 00:39:14,060
var mı
glikoz monitörü mü?

926
00:39:14,143 --> 00:39:16,020
Evet.

927
00:39:16,103 --> 00:39:18,230
Ama bunu karşılayamıyorum
Her hafta test şeritleri.

928
00:39:18,314 --> 00:39:20,024
Çok pahalılar.

929
00:39:20,107 --> 00:39:22,276
Bunun hakkında konuşmasak olmaz mı
ailemin önünde mi?

930
00:39:22,360 --> 00:39:23,944
- MERHABA.
- MERHABA.

931
00:39:24,028 --> 00:39:25,863
Kızlarım var.

932
00:39:25,946 --> 00:39:28,240
- Kardeşlerini aradın mı?
- Hâlâ futbol oynuyorlar.

933
00:39:28,324 --> 00:39:31,118
İyi haberlerim var.
Babam için bir GoFundMe başlattım.

934
00:39:31,202 --> 00:39:32,620
Ne?

935
00:39:32,703 --> 00:39:34,330
Para toplamaya yardımcı olmak için
babamın tıbbi bakımı için

936
00:39:34,413 --> 00:39:36,916
- çünkü sigortamız yok.
- Hayır, hayır.

937
00:39:36,999 --> 00:39:40,002
- İndir şunu, hemen.
- Peki neden?

938
00:39:40,086 --> 00:39:41,962
Çok çalışıyorum.
Hayır kurumuna ihtiyacım yok.

939
00:39:42,046 --> 00:39:43,422
Ama baba, biz zaten...

940
00:39:43,506 --> 00:39:45,591
Ana, beni duydun!

941
00:39:45,674 --> 00:39:46,801
İndir şunu.

942
00:39:46,884 --> 00:39:48,260
Tanrım, Orlando.

943
00:39:48,344 --> 00:39:51,806
<i>Buna gerek yok.</i>

944
00:39:51,889 --> 00:39:54,934
Louie, gizlice kaçabileceğimi düşündüm
Seni kontrol etmek için buraya geldim.

945
00:39:55,017 --> 00:39:57,061
- Burada işler nasıl?
- İyi.

946
00:39:57,144 --> 00:40:01,065
- Diş çok daha iyi hissediyor.
- Bunu duyduğuma sevindim.

947
00:40:01,148 --> 00:40:03,651
Görünüşe göre bize sıkışıp kalmışsın
önümüzdeki üç saat boyunca.

948
00:40:03,734 --> 00:40:05,569
İzlememiz gerekiyor
kan basıncınız.

949
00:40:05,653 --> 00:40:07,405
Bir içkiye ne dersin?
beklerken mi?

950
00:40:08,948 --> 00:40:10,574
Su mu portakal suyu mu?

951
00:40:10,658 --> 00:40:13,452
Neyse boşver.

952
00:40:13,536 --> 00:40:15,371
Yani...

953
00:40:15,454 --> 00:40:17,957
çocuklar nasıl?

954
00:40:18,040 --> 00:40:21,502
Ah, onlar
mükemmel küçük canavarlar.

955
00:40:21,585 --> 00:40:24,171
Tanner artık beş yaşında.
Penny üç yaşında.

956
00:40:24,255 --> 00:40:26,841
Bu bir lütuf değil mi?

957
00:40:26,924 --> 00:40:29,969
Öyle ama onlarda var
yatma vaktine ilgi sıfır.

958
00:40:30,052 --> 00:40:32,304
Ve köpek var
her zaman bahçeyi kazıyordum.

959
00:40:34,181 --> 00:40:36,142
Güneş ne kadar
çimleriniz var mı?

960
00:40:36,225 --> 00:40:38,227
Bilmiyorum.
Bolca.

961
00:40:38,310 --> 00:40:41,397
Tohumla
çok yıllık çim ile.

962
00:40:41,480 --> 00:40:44,108
Ve sen istiyorsun
hafifçe sulamak

963
00:40:44,191 --> 00:40:47,945
ve geçici bir çit koy
böylece köpek ona geri dönemez.

964
00:40:48,028 --> 00:40:50,114
Renk beni etkiledi.

965
00:40:50,197 --> 00:40:53,117
Ne söyleyebilirim?
Otları severim.

966
00:40:55,369 --> 00:40:57,621
Hayır, cidden, nasıl...
tüm bunları nasıl biliyorsun?

967
00:40:59,165 --> 00:41:00,833
Ben bahçıvandım.

968
00:41:00,916 --> 00:41:05,004
Bahçeler ve çimlerle çalıştım
gün içinde.

969
00:41:06,422 --> 00:41:07,798
Robby.

970
00:41:10,009 --> 00:41:11,594
Bir saniyen var mı?

971
00:41:14,513 --> 00:41:17,057
- Doktor Langdon.
- Dr. Al-Haşimi.

972
00:41:17,141 --> 00:41:19,143
Triyaj nasıl görünüyor?

973
00:41:19,226 --> 00:41:20,936
Donnie ve bende var
kontrol altında.

974
00:41:21,020 --> 00:41:22,938
İyi. bitirmeni istiyorum
orada ne yapıyorsun

975
00:41:23,022 --> 00:41:24,565
ve burada bize katılın.

976
00:41:24,648 --> 00:41:26,942
Daha yönlendirilmesini bekliyoruz
Westbridge'den gelen trafik.

977
00:41:27,026 --> 00:41:28,360
Yapacak.

978
00:41:28,444 --> 00:41:30,446
Ve sadece şunu söylemek istiyorum:
Bence bu harika

979
00:41:30,529 --> 00:41:32,656
içinde olduğunu
Hekimlerin Sağlık Programı.

980
00:41:32,740 --> 00:41:34,950
Bunun büyük bir taahhüt olduğunu biliyorum.

981
00:41:35,034 --> 00:41:39,079
Evet, zordu
başlangıçta,

982
00:41:39,163 --> 00:41:41,540
ama biliyorsun, neredeyse işim bitti
şimdi birinci yılla birlikte.

983
00:41:41,624 --> 00:41:43,417
Sadece dört yıl daha kaldı.

984
00:41:44,835 --> 00:41:46,587
Düşüncelerin için bir kuruş.

985
00:41:46,670 --> 00:41:48,964
Ah, onlar
bundan çok daha pahalı.

986
00:41:49,048 --> 00:41:51,175
Bütçem kısıtlı.
Al ya da bırak.

987
00:41:51,258 --> 00:41:53,594
günüm geçmiyor
beklediğim şekilde.

988
00:41:53,677 --> 00:41:56,805
Bir çağrımız vardı.
Langdon müsaitti.

989
00:41:56,889 --> 00:41:59,141
bir nevi öyle olmayı umuyordum
izinli tatilimde

990
00:41:59,225 --> 00:42:00,726
geri döndüğünde.

991
00:42:00,809 --> 00:42:02,478
Siz ikiniz çok yakındınız.

992
00:42:02,561 --> 00:42:04,396
Belki bu
evrenin yolu

993
00:42:04,480 --> 00:42:06,941
sana zamanı geldiğini söylemekten
havayı temizlemek için.

994
00:42:07,024 --> 00:42:08,984
Belki öyledir.

995
00:42:09,068 --> 00:42:10,861
Belki de değildir.

996
00:42:15,407 --> 00:42:18,202
Tamam, yani ihtiyacımız olacak
seni bir günlüğüne saklamak için

997
00:42:18,285 --> 00:42:22,623
IV antibiyotikleriniz için ve
Oksijen seviyenizi izlemek için.

998
00:42:22,706 --> 00:42:25,000
Tamam aşkım.

999
00:42:25,084 --> 00:42:26,293
Tamam aşkım.

1000
00:42:31,465 --> 00:42:33,175
Ya...

1001
00:42:36,262 --> 00:42:39,098
yapıyorum
kendim mi kustum?

1002
00:42:41,100 --> 00:42:43,602
Peki...

1003
00:42:43,686 --> 00:42:46,063
bulimia tedavi edilebilir.

1004
00:42:48,065 --> 00:42:50,109
Duracaktım.

1005
00:42:50,192 --> 00:42:52,111
Daha önce durdum.

1006
00:42:54,780 --> 00:42:58,450
Ailem yemek etrafında toplanır.

1007
00:42:58,534 --> 00:43:01,161
Kutlama yaparken yemek yeriz.
Yas tuttuğumuzda yemek yeriz.

1008
00:43:01,245 --> 00:43:02,663
Sadece yemek yiyoruz.

1009
00:43:02,746 --> 00:43:04,164
Ama sonra üniversiteye gittim.

1010
00:43:04,248 --> 00:43:06,500
ve her şey bununla ilgiliydi
nasıl görünüyordun?

1011
00:43:06,584 --> 00:43:08,669
Bu çok büyük bir baskı.

1012
00:43:13,257 --> 00:43:16,093
Kusmaya başladım.

1013
00:43:16,176 --> 00:43:18,637
Herkes harika göründüğümü söyledi.

1014
00:43:18,721 --> 00:43:20,764
Bu yüzden spor salonuna daha çok gittim.

1015
00:43:20,848 --> 00:43:24,602
O kadar da temizlemeye gerek duymadım.

1016
00:43:27,146 --> 00:43:28,689
Geçen yıl,
Bir ayrılık yaşadım.

1017
00:43:28,772 --> 00:43:30,149
Hepsi geri geldi.

1018
00:43:35,863 --> 00:43:37,281
Sen...

1019
00:43:37,364 --> 00:43:41,035
uzun vadeli hasar veriyor
vücuduna.

1020
00:43:41,118 --> 00:43:44,788
Ve bu sadece
kendi kendine uzaklaş.

1021
00:43:44,872 --> 00:43:47,249
Yardım istemek sorun değil.

1022
00:43:47,333 --> 00:43:48,542
Seni ayarlayabiliriz

1023
00:43:48,626 --> 00:43:50,628
yeme bozukluğumuzla
Üst kattaki program.

1024
00:43:50,711 --> 00:43:54,298
- Burada, hastanede mi?
- Ayakta tedavi programıdır.

1025
00:43:54,381 --> 00:43:56,050
Bir terapistle buluşurdun

1026
00:43:56,133 --> 00:44:00,179
Bireysel ve grup terapisi için
haftada bir veya iki kez.

1027
00:44:01,472 --> 00:44:03,599
açık olur musun
bir terapistle görüşmeye mi?

1028
00:44:06,226 --> 00:44:08,562
Sanırım.

1029
00:44:08,646 --> 00:44:10,522
Herhangi bir tercihin var mı
terapist türü için--

1030
00:44:10,606 --> 00:44:12,816
erkek mi, kadın mı?

1031
00:44:12,900 --> 00:44:15,527
Siyah bir kadın varsa,
Bunu isterdim.

1032
00:44:17,029 --> 00:44:19,156
Evet, bunu ayarlayabiliriz.

1033
00:44:21,408 --> 00:44:23,077
Teşekkür ederim.

1034
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
Bu iyi bir yakalamaydı.

1035
00:44:28,624 --> 00:44:30,334
Siyah kadınlar
yetersiz tanı alma eğilimi

1036
00:44:30,417 --> 00:44:31,877
geldiğinde
yeme bozukluklarına.

1037
00:44:31,960 --> 00:44:34,129
- Gerçekten mi?
- Evet, ne yazık ki.

1038
00:44:34,213 --> 00:44:36,965
Biliyor musun, bende bir şey olduğunu sanıyordum
lisede yeme bozukluğu,

1039
00:44:37,049 --> 00:44:39,301
ve bu yüzden çok fazla araştırma yaptım
konuyla ilgili.

1040
00:44:39,385 --> 00:44:42,346
Ben... hayır, ben sadece...

1041
00:44:42,429 --> 00:44:45,349
Kız kardeşim ve ben
Büyürken gerçekten seçici yiyiciler,

1042
00:44:45,432 --> 00:44:46,934
biliyor musun?

1043
00:44:47,017 --> 00:44:49,144
Renk ve doku.

1044
00:44:49,228 --> 00:44:50,938
Sebze ve balık.

1045
00:44:51,021 --> 00:44:52,940
Ah, yumurtalar.

1046
00:44:53,023 --> 00:44:56,151
Sümüksü bamya, kuşkonmaz...
iğrenç.

1047
00:44:56,235 --> 00:44:57,486
Anne-babamızı çılgına çevirdi.

1048
00:44:57,569 --> 00:45:00,197
Ah, yumurtalar, tuhaf.

1049
00:45:00,280 --> 00:45:01,532
O kadar da tuhaf değil.

1050
00:45:01,615 --> 00:45:04,535
yetişmem lazım
benim çizelgemde.

1051
00:45:04,618 --> 00:45:06,120
Ah.

1052
00:45:06,203 --> 00:45:09,206
Bilirsin, eğer istersen
konuşmak için buralardayım.

1053
00:45:09,289 --> 00:45:10,499
Ne hakkında konuşalım?

1054
00:45:10,582 --> 00:45:12,042
R2 olmak mı?

1055
00:45:12,126 --> 00:45:13,544
Stajyerlikten çok daha zor.

1056
00:45:13,627 --> 00:45:15,045
Ah, evet...

1057
00:45:15,129 --> 00:45:18,424
evet, nezaret ediyorum
tıp öğrencileri, stajyerler,

1058
00:45:18,507 --> 00:45:20,426
vaktim yok
kendi çizelgelerimi yapmak için.

1059
00:45:20,509 --> 00:45:22,803
Evet, bekle
Tıp fakültesine girene kadar

1060
00:45:22,886 --> 00:45:24,388
Cerrahi ve Kardiyak YBÜ.

1061
00:45:24,471 --> 00:45:26,390
Ben "yoğun" anlamına geliyorum.

1062
00:45:26,473 --> 00:45:29,309
Her nasılsa öyle görünüyor
yetersiz bir ifade gibi.

1063
00:45:29,393 --> 00:45:31,979
Peki, bu sana yardımcı olur
Klinik becerilerinizi geliştirin,

1064
00:45:32,062 --> 00:45:33,981
bilirsin, önemsiyorum
en hasta hastalar için.

1065
00:45:34,064 --> 00:45:36,400
Bunu bu çizelgelere anlatın.

1066
00:45:36,483 --> 00:45:39,153
Dikte et.
Daha hızlı gitmenize yardımcı olur.

1067
00:45:42,281 --> 00:45:45,409
Ah, ne oldu
Westbridge'deki hastamız mı?

1068
00:45:45,492 --> 00:45:47,202
Beni hiç yakalamadın
troponini için.

1069
00:45:47,286 --> 00:45:49,788
Bay Samba...
bu bir posterior STEMI idi.

1070
00:45:49,872 --> 00:45:52,124
Ne?
12-uçta görünmedi.

1071
00:45:52,207 --> 00:45:53,751
Genelde olmaz.

1072
00:45:53,834 --> 00:45:56,795
Ve sanırım çoğu klinisyen
kaçırmış olurdu.

1073
00:45:56,879 --> 00:45:58,213
Ama yapmadın.

1074
00:45:59,757 --> 00:46:01,383
Sanırım şansım yaver gitti.

1075
00:46:03,135 --> 00:46:05,971
Her neyse, Fuckleberry.

1076
00:46:06,054 --> 00:46:08,223
Tamam, özür dilerim. ben mi yaptım
seni rahatsız edecek bir şey mi var?

1077
00:46:08,307 --> 00:46:09,516
Hayır.

1078
00:46:12,144 --> 00:46:14,438
Tamam aşkım.

1079
00:46:14,521 --> 00:46:16,190
- Hey.
- Naber?

1080
00:46:16,273 --> 00:46:19,443
Geri dönüş aldım.
Debbie Cohen'i hatırlıyor musun?

1081
00:46:19,526 --> 00:46:21,653
Tam olarak değil. gördüm
Bu sabah 16 hasta.

1082
00:46:21,737 --> 00:46:23,447
Restoran çalışanı
selülitli

1083
00:46:23,530 --> 00:46:25,574
- ayağın sırtında mı?
- Evet, evet, Keflex kullanıyor.

1084
00:46:25,657 --> 00:46:26,784
Sınırı işaretledim.

1085
00:46:26,867 --> 00:46:30,662
Evet, sıcak bir paketim var.
ama bir göz atmalısın.

1086
00:46:34,541 --> 00:46:36,460
MERHABA.
Doktor Langdon.

1087
00:46:36,543 --> 00:46:39,087
beklemiyordum
Seni çok yakında tekrar görmek için.

1088
00:46:39,171 --> 00:46:41,673
- İlaçlar mideni bulandırdı mı?
- Hayır.

1089
00:46:41,757 --> 00:46:44,676
Acı daha da kötüleşti,
ve geri dönmemi söyledin

1090
00:46:44,760 --> 00:46:47,054
kızarıklık yayılırsa
Sharpie hattının dışında.

1091
00:46:47,137 --> 00:46:48,764
Bir göz atalım.

1092
00:46:50,849 --> 00:46:52,142
Ah.

1093
00:46:58,607 --> 00:46:59,983
Enfeksiyon gibi görünüyor

1094
00:47:00,067 --> 00:47:02,027
yanıt vermiyor
sana yazdığım haplara

1095
00:47:02,110 --> 00:47:04,488
bu yüzden seni almamız lazım
bazı IV antibiyotiklerde

1096
00:47:04,571 --> 00:47:06,490
ve seni hemen acil servise geri götüreceğim.

1097
00:47:06,573 --> 00:47:08,450
Kötü mü oldu?

1098
00:47:08,534 --> 00:47:11,078
Alabilirsek hayır
üzerinde bir tutamak.

1099
00:47:11,161 --> 00:47:13,664
-MRSA'mı?
- Ya da belki daha kötüsü.


